但是如果他 in English translation

• but if he
• but if his
• however if he

Examples of using 但是如果他 in Chinese and their translations into English

他很年轻，但是如果他继续这样的进步，他肯定会为国家队效力。
He is young but if he continues to improve like this, he will play for the national team for sure.”.

但是如果他的哥们问他为什么对你这么疯狂，他将无法把它说出来。
But if his buddy asks him why he's so crazy about you, he won't be able to put it into words.

去告诉他们吧！但是如果他的家人想知道现在谁是国王，名字写在他的脸上。
But if his family wish to know who is king here, the name is written on his face.

但是如果他真的来了，发现我们在木筏上工作，这太令人失望了。
But if he did happen to come and found us at work on a raft, it would be too disappointing for anything.".

那老人那天失去了一个孙女，但是如果他悲伤，他的石头上没有流露出那种感情，镇静的面孔。
The older man had lost a granddaughter that day, but if he grieved, the emotion did not show on his stony, composed face.

疯马认为他将在战斗中获胜,但是如果他停下来把战利品从战场上,他将被打败。
Crazy Horse believes that he will be victorious in battle, but if he stops to take spoils from the battlefield, he will be defeated.

显然只是纯粹的运气,他本人没有天生的奴隶,但是如果他不幸的林肯就会释放他。
It was obviously just pure luck that he himself hadn't been born a slave, but if he had been unlucky Lincoln would have freed him.

如果他留在这里我会很高兴，但是如果他去了马德里，祝他好运。
I will be very happy if he stays here, but if he goes to Madrid, good luck to him.".

他必用眼哭泣，但是如果他找到了机会，他不会满足于血腥。
The enemy has tears in his eyes but, if he finds an opportunity, he cannot have enough of your blood.

如果一个人单独旅行，今天就可以出发，但是如果和他人一同旅行，就必须等其他人也准备好才能出发。
The man who goes alone can start today; but he who travels with another must wait till that other is ready.

然而萧伯纳反驳说：“但是如果他有你的大脑和我的长相会如何？”.
The ever-rational Shaw responded,“But what if it had your brains and my looks?”.

如果一个人单独旅行，今天就可以出发，但是如果和他人一同旅行，就必须等其他人也准备好才能出发。
The man who goes alone can start today, but he who travels with another must wait until the other is ready.

比尔：暴雪可能会做一些非常毁灭性的事情，但是如果他要投票的话，他肯定会支持我们的。
Bill the Blizzard will probably do something pretty devastating, but he's bound to side with us if it comes to a vote.

然而萧伯纳反驳说：“但是如果他有你的大脑和我的长相会如何？”.
Shaw replied,“But what if they had my looks and your brains?”.

但是如果他带着这些希望来追求我，他会浪费我们的时间。
But he will be wasting both of our time if he is pursuing me with these hopes.

他没有设定进球目标，但是如果他保持健康的话，他很有可能达到30。
He does not set goal-scoring targets, but he has every chance of reaching 30 if he stays fit.

他可以得到一个小球藻代替半个学分，但是如果他买得起牛排，他还是会买。
He could get a Chlorella substitute for half a credit, but he will still buy the steak if he can afford it.

那个无神论者嘲笑着说：“但是如果他不在天国呢？”.
The heckler shouted back“But what if he isn't in heaven?”.

但是如果他赢了他的赌注，Taihuttu想要“向世界展示他们的女儿，并帮助那些比我们挣的钱更穷的人”。
But if he wins his bet, Taihuttu wants to“show the world to(his) daughters and help people poorer than us with the earned money.”.

一个人可能会说方言，甚至是天使的华丽方言，但是如果他说话不是出于爱，这只是宗教的噪音。
A person may speak in tongues- even the glorious tongues of angels- but if his speaking isn't motivated by love, it's just religious noise.