Examples of using
使用国家
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
从5月25日到6月12日,最终候选人有权使用国家电视和无线电(IRIB)为他们的总统竞选活动造势。
Candidates have the right to use state-run TV and radio(IRIB) for their presidential election campaigns.
根据法律第22条,受害者可以使用国家资金来支付程序的花费。
Under article 22 of the law, a victim could access State funds to cover the cost of proceedings.
包括使用国家监管框架实行资金配置、采购和会计制度。
This includes using the national regulatory framework for financial allocations, procurement and accounting systems.
捐助国严格使用国家系统和程序管理援助流动被视为是加强伙伴国家国家能力的重要要素。
Strict donor adherence to using national systems and procedures for managing aid flows was considered to be an important element in enhancing national capacities in partner countries.
该部门还建议使用国家路线20和9,为旅行增加数十英里。
The department also is recommending detours using state Routes 20 and 9 that add tens of miles to a trip.
可以支付更好的人正在使用国家最低工资作为支付低薪工人的借口.
Persons who can pay better are using the National Minimum Wage as an excuse to underpay workers.
V:钢气瓶的定期检查间隔,如得到使用国家主管当局批准,可延长至15年。
V: The interval between periodic inspections for steel cylinders may be extended to 15 years if approved by the competent authority of the country of use.
Design&Modeling承认使用国家课程项目带路学生介绍了设计过程。
Design& Modeling uses the national recognized Project Lead the Way curriculum to introduce students to the design process.
这些权利在使用国家的资金和行政资源时可拥有优先权。
These rights would claim the priority in the use of the States' financial and administrative resources.
他们还使用国家瑞典医院登记册来追踪1969年至2012年间住院患者和门诊诊断的血栓病例。
They also used the national Swedish Hospital Register to track hospital inpatient and outpatient diagnoses of blood clots between 1969 and 2012.
使用国家国内生产总值(GDP)和人均收入的公式通常用于确定一个国家是否是新兴市场。
A formula using a country's gross domestic product(GDP) and per capita income is often used to determine if a country is an emerging market.
瑞典使用国家资金对辅助用具进行检测和评估,以保证残疾人使用设备的安全性和功能性。
In order to guarantee safe, functional devices for persons with disabilities, the assistive devices are tested and evaluated using state funds.
该国因此批准了使用国家优惠制的国家清单和优惠商品清单,这些清单主要适用于最不发达国家。
It had therefore approved the list of countries using a national system of preferences and also the list of preferential commodities, which primarily applied to the least developed countries..
同时,委员会开始使用国家工作队审议定期报告,而人数有限的专家在建设性对话中起牵头作用。
At the same time, the Committee has started to use country task forces for consideration of periodic reports, where a limited number of experts take the lead in constructive dialogue.
自2007年起,联合国国家工作队可灵活选择使用国家提供的分析工作作为联发援框架的基础.
Since 2007, UNCTs have the flexibility to opt for using nationally available analytical work as the basis for UNDAF.
第一个,也是最常见的,是使用国家代码顶级域名。
The first, and most common, is to use country code top level domains.
该调查还请方案国政府说明联合国实体"尽可能"使用国家能力和系统的程度。
The survey also asked governments in programme countries about the extent to which United Nations entities have used national capacities and systems" as much as possible".
学员将以各种适合其识字的方法进行教学,以提高他们尽快使用国家共同语言的能力。
The trainees are taught in various methods suited to their literacy to raise their abilities to use the country's common language as soon as possible.
其他压力贮器必须配备降压装置,如果使用国家主管当局有些规定。
Other pressure receptacles shall be fitted with a pressure relief device if specified by the competent authority of the country of use.
各政党和其他社会团体都有权按法律规定的程序使用国家媒体。
Political parties and other public associations have the right to use the state media according to the procedure, determined by the legislation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt