Examples of using 俄罗斯国民 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
的另一封信中包含了一份更具体的文件请求，详细说明了与俄罗斯国民进行金融交易的文件。
Included a more specific request for documents that detail financial transactions with Russian nationals.相反，他停用了他的Facebook帐户，在那里他与教授和俄罗斯国民进行了沟通并购买了一部新手机。
Instead, he deactivated his Facebook account where he had communicated with the professor and Russian national and bought a new phone.但她也有望对特朗普的个人财务状况进行调查，以寻找与俄罗斯国民的可能联系。
But she is also expected to launch probes into Trump's personal finances to look for possible connections with Russian nationals.希腊国务委员会裁定将现已关闭的加密货币交易所BTC-e的前运营商和俄罗斯国民亚历山大·文尼克（AlexanderVinnik）引渡到法国。
Greece's Council of State ruled for the extradition to France of former operator of now-shuttered crypto exchange BTC-e and Russian national Alexander Vinnik.Magnitsky法令赋予政府拒绝签证和冻结被指控为腐败或侵犯人权的俄罗斯国民的资产的权力。
The 2012 Magnitsky Act gives the government power to deny visas and freeze the assets of Russian nationals accused of corruption or human rights violations.他表示，作为其请求的动机，他意图申请一本上面注明他不是俄罗斯国民的苏联护照。
He stated as the motive for his request, his intention to apply for a USSR passport with the indication that he was not a Russian national.与此同时，穆勒在调查中起诉或获得四名特朗普前同事的认罪，并对13名俄罗斯国民提出指控。
Mueller, meanwhile, has indicted or obtained guilty pleas from four former Trump associates in his investigation, and filed charges against 13 Russian nationals.她代表自己和儿子DmitriiKholodov提交来文，她儿子为俄罗斯国民，1994年死亡。
She submits the communication on behalf of herself and her son, Dmitrii Kholodov, a Russian national deceased in 1994.克里姆林宫发言人德米特里佩斯科夫说，禁令将一直存在，直到格鲁吉亚当局能够保证俄罗斯国民的安全。
我们不允许看到我们的公民，与医生交谈，不知道俄罗斯国民的待遇。
We are not allowed to see our citizens, talk to doctors, have no idea about the treatment the Russian nationals receive.不过，虽然俄罗斯国民越发怀疑欧洲的价值观和规范，他们并非一夜之间改变想法的。
Yet although Russian citizens have become more sceptical of European values and norms, they did not change their minds overnight.普京声称俄罗斯必须保护俄罗斯毗邻地区俄罗斯国民以及黑海舰队士兵的生命安全。
Putin says he needs to secure the safety of Russian citizens living in the area and Russia's Black Sea Fleet there.至于俄罗斯国民护照，其功能与大多数西方人拥有的身份证类似。
As for the Russian national passport, its function is close to an ID card that most Westerners have.俄罗斯国民最近被隔离了两个月的短暂释放后，再次被单独监禁。
The Russian national was recently returned to solitary confinement after a brief release from a two-month stint in isolation.年的大规模驱逐就是这种情况。当时当局拒绝让波兰人和犹太人(俄罗斯国民)进入其领土。
This is what happened during the mass expulsions of 1885-1890, when the authorities refused to allow into their territory some Poles and some Jews who were Russian subjects.她代表她儿子MikhailPodolnov先生提交来文。她儿子也是俄罗斯国民，1978年出生，在提交来文时在俄罗斯被监禁。
She submits the communication on behalf of her son, Mr. Mikhail Podolnov, also a Russian national, born in 1978, who was imprisoned in the 来文提交人AbubakarAmirov是车臣裔俄罗斯国民，1953年出生。他是AïzanAmirova女士的丈夫，她也是车臣裔俄罗斯国民，1965年出生。
The author of the communication, Mr. Abubakar Amirov, a Russian national of Chechen origin born in 1953, is the husband of Mrs. Aïzan Amirova(deceased), also a Russian national of Chechen origin born in 1965.意义：s，这是在竞选期间，一名俄罗斯国民和特朗普先生的核心圈子的第一次确认的私人会晤，“根据时报的说法，.
The significance: It's"the first confirmed private meeting between a Russian national and members of Mr. Trump's inner circle during the campaign," per the Times.一位车臣裔俄罗斯国民在一次军事行动中被剥夺生命；未进行适当的调查并对肇事者提起诉讼；执法不公.
Deprivation 他们中的绝大多数是俄罗斯国民。
The vast majority of those are Russian nationals.
