俄罗斯边境 in English translation

• russian border
• russia's borders
• russian borders
• the russian frontier

Examples of using 俄罗斯边境 in Chinese and their translations into English

在该方案下，我们同意提前六年时间为俄罗斯边境通道装备辐射探测器。
Under this programme we have agreed to equip Russian border crossings with radiation detectors six years ahead of schedule.

如果不是俄罗斯外交政策的失败，甚至直接在俄罗斯边境失败，那又是什么呢？?
What is this if not the failures of Russian foreign policy, and even directly on the Russian borders?

马来西亚航空表示，空管人员在1415GMT同MH17航班失联，当时该航班正经过乌克兰东部，向俄罗斯边境飞行。
Air traffic controllers lost contact with Malaysia Airlines flight 17 at 1415 GMT as it flew over eastern Ukraine towards the Russian border.

每当我或妻子（她和此案无关）跨过俄罗斯边境时，我们都受到特别的关注。
Whenever I or my wife(who has nothing to do with the case) crossed the Russian border, we were subjected to special attention.

月27日至31日，飞机轰炸了科多里河谷北部靠近俄罗斯边境的Marukh山口。
From 27 to 31 October, aircraft conducted bombing raids at the Marukh pass north of the Kodori Valley, near the Russian border.

一名消息人士告诉国际文传电讯社，他现在第一次越过俄罗斯边境。
A source told the Interfax news agency he had now crossed the Russian border for the first time.

这位总参谋长还指责北约加强军力，并批评北约把势力扩展到俄罗斯边境。
The Chief of Staff also accused NATO of boosting its military potential and criticized the alliance's expansion to the Russian border.

年春天，当地居民报告了一架无人机在格鲁吉亚附近的俄罗斯边境附近传播白色粉末。
In the spring of 2017 local citizens reported a drone disseminating white powder close to the Russian border with Georgia.

塔吉克斯坦与俄罗斯联邦最近举行谈判，决定到2006年分阶段撤出俄罗斯边境部队。
Recent negotiations between Tajikistan and the Russian Federation have led to the decision to phase the withdrawal of the Russian border forces through 2006.

政府建议避免前往格鲁吉亚的所有旅行，因为它是俄罗斯边境地区。
It has been recommended to avoid all travel to Georgia as it is a Russian border region.

据悉，此次事件并非这种型号的飞机首次接近俄罗斯边境。
This is not the first time the aircraft of this type have approached the Russian border.

骑龙”演习故意取道俄罗斯边境附近，往往在俄罗斯人和媒体的众目睽睽之下行军。
Dragoon Ride purposely rode close to the Russian border, often in full view of Russians and Russian media.

北约与俄罗斯边境的扩张导致严重的危险，因实施制裁而武断地强加于人加剧，我们拒绝。
The continued expansion of NATO towards Russian border is causing serious threats, worsened by the imposition of arbitrary sanctions, which we reject.

此后不久，俄罗斯边境附近的东部地区开始起义，分离主义分子占领建筑物并宣布独立。
The insurrection in the eastern regions near the Russian border started soon after, with separatists occupying buildings and declaring independence.

俄罗斯边境水果、蔬菜和鲜花运输的新规则于8月19日生效。
New rules for the transportation of fruits, vegetables and flowers across the border of Russia will take effect from August 19.

该地点靠近俄罗斯边境，使用来自芬兰湾的海水来减少冷却过程中使用的能源。
The location is close to the Russian border and uses seawater from the Gulf of Finland to reduce energy used in cooling.

该酒店位于靠近俄罗斯边境的北极小镇基尔科内斯（Kirkenes），每年冬天进行翻修，大约在12月20日开业。
Located in the Arctic town of Kirkenes close to the Russian border, the hotel is rebuilt each winter and opens approximately at December 20.

北约与俄罗斯边境的扩张导致严重的危险，因实施制裁而武断地强加于人加剧，我们拒绝。
NATO's continued expansion towards the borders with Russia causes serious dangers, aggravated by the imposition of arbitrary sanctions, which we reject.

格鲁吉亚边防警察以及在格鲁吉亚-俄罗斯边境开展活动的美国人员都没有评论这一信息。
Neither the Georgian border police, nor the US personnel operating on the Georgia-Russia border, commented on this information.

普京的意思是不想俄罗斯边境上出现一支军队。
The idea of Mr. Putin is to not have an army at Russia's borders.”.