Examples of using 保养和维修 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
RTDCapital项目包括25个保养和维修现有基础设施的规模较小的项目。
RTD Capital Programs comprises 25 smaller projects for the maintenance and repair of existing infrastructure.但是，联合国预防性保养和维修方案历来经费不足，使所有设施的管理和维修都受到影响。
Historically, however, the management and maintenance of the facilities owned by the Organization have suffered from low levels of funding for preventive 消费者可以使用GTIN获得更高效的售后服务（保修、保养和维修）.
More efficient after-sale consumer uses of GTIN(warranty, maintenance, repair).由于建立区中心拖延，本报告所述期间未能完全建立保养和维修车间。
Due to the delay in establishing the sector hubs, workshops for maintenance and repair could not be fully established during the period.例如，摩尔多瓦共和国最近对其1996年2月的道路基金法做了修订，并增加了道路保养和维修经费。
For example, the Republic of Moldova recently made amendments to its Road Fund Law of February 1996 in order to increase funding for the maintenance and restoration of roads.污染对液压元件有致命的损坏，要保证保养和维修的工作环境清洁。
Pollution to 传统的汽车公司向客户销售汽车后，其与客户的关系通常是有限的（除了保养和维修）。
After a traditional car company sells a car to a customer, its relationship with that customer typically is limited(except for maintenance and servicing).这些拟设的职位将完全负责车辆及其保养和维修。
The proposed positions will be solely responsible for the vehicle, its upkeep and maintenance.保养和维修6个地点(卡杜格里、马拉卡尔、朱巴、达马津、瓦乌和奥贝德)的6个机场设施、任务区内的8条飞机跑道和14个直升机降落点.
Maintenance and repair of 6 airfield facilities in 6 locations: Kadugli, Malakal, Juba, Ed Damazin, Wau 保养和维修1个特派团总部、3个区总部、1个办事分处、2个后勤基地(奥贝德和尼亚拉)以及1个结关设施(苏丹港).
Maintenance and repair of 1 mission headquarters, 3 sector headquarters, 1 sub-office, 2 logistics bases(El Obeid 保养和维修的房地数目减少，这是因为2个营地没有建立(芒科诺和伊西亚)，另有2个营地关闭(Loguale和邦戈洛).
The lower number of premises maintained and repaired was due to the fact that 2 camps were not established(Mankono 修建、保养和维修6处文职人员、军事人员和建制警察部队驻地(巴马科、加奥、廷巴克图、泰萨利特、莫普提和基达尔).
Construction, maintenance and repair of 6 civilian, military 由于阿鲁沙车辆的保养和维修外包费用高,需要设立一个车辆维修车间和一个零件仓库,这是1999年计划的新发展情况。
The high cost of out-sourcing the maintenance and repairs of vehicles in Arusha requires the establishment of one vehicle 在48个地点为3000部台式计算机、185台服务器、850台膝上型计算机、1600台打印机、28台高速扫瞄机和115台数字发送器提供支持、保养和维修服务.
Desktops, 185 servers, 850 laptops, 1,600 printers, 28 high-speed scanners 保养和维修卡杜格莉、马拉卡勒、朱巴、达马津、瓦乌和奥贝德的6个机场设施、整个任务区的8条简易机场和14个直升机着陆场.
Maintenance and repair of 6 airfield facilities in Kadugli, Malakal, Juba, Ed Damazin, Wau 保养和维修150公里道路、11个机场设施和30个直升机着陆场，储存和供应1930万升发电机用柴油、机油和润滑油.
Maintenance and repair of 150 km of roads, 11 airfield facilities 在62个地点为3909部台式计算机、340台服务器、1136台膝上型计算机、2294台打印机、56台高速扫瞄机和265台数字发送器提供支持、保养和维修服务.
Desktop computers, 340 servers, 1,136 laptops, 2,294 printers, 56 high-speed scanners 保养和维修22个地点的1个综合安全分遣队别墅、7个营地、6个警察局、13个派出所和2个讲习班/仓库。
Maintenance and repair of 1 DIS villa, 2 camps, 6 police stations, 13 police posts, 2 workshops/warehouses in 22 locations.在14个地点为909部台式计算机、155台服务器、286台膝上型计算机、694台打印机、28台高速扫瞄机和150台数字发送器提供支持、保养和维修服务.
Desktops, 155 servers, 286 laptops, 694 printers, 28 high-speed scanners 在48个不同地点为3000个台式计算机、150台服务机、700台膝上型计算机、2500台打印机和200台扫瞄机提供支持、保养和维修.
Desktops, 150 servers, 700 laptops, 2,500 printers, 200 scanners in 48 different locations supported, maintained and repaired.
