"信息和文件" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (信息和文件)

Low quality sentence examples

确保更广泛地提供涉及《行动纲领》的相关信息和文件.
Ensure greater access to relevant information and documents concerning the Programme of Action.
当下时代,每一项业务都涉及定期转移机密信息和文件
In recent times, every single business involves transferring of confidential information and documents on a regular basis.
减缓措施后的风险评估(例如额外的信息和文件,审核供应商.
Mitigation actions after the risk assessment(e.g. additional information and documents, auditing to suppliers.
它们还同意定期磋商、交流信息和文件,并参加相关会议。
They also agreed to hold periodic consultations, to exchange information and documentation and to participate in relevant meetings.
然后特种部队就可以进入并获取有针对性的信息和文件
They can then infiltrate and obtain personal information and documents.
工作人员局域网(秘书处网站----工作人员信息和文件存放)劳工组织.
Staff web INTRANET(site for secretariat- staff information and document repository.
网站仍然是获取《气候公约》数据、信息和文件的主要外部来源。
The website continues to be the main external source for UNFCCC data, information and documents.
委员会决定继续探讨如何改进获取工作所需信息和文件的途径。
The Committee decided to continue to explore ways in which to improve access to the information and documentation required for its work.
在您的帐户终止之后,您将无法再访问自己提交的信息和文件
Upon any termination of your account, you will no longer be able to access the information and documents you submitted.
我们在本页总结了客户所需的相关信息和文件,方便快速下载。
On this page we summarize all the relevant information and documents for our customers for easy and convenient download.
该网站继续作为获取《气候公约》数据、信息和文件的主要外部门户。
The website continues to serve as the main external portal for UNFCCC data, information and documents.
尽管所有财产各具特点,有关国家最好还是就以下内容提供信息和文件.
Al though it is recognized that all properties have specific characteristics, states Parties are encouraged to provide information and documentation on the following items.
本网站发布的信息和文件会随时修改和更新。
All information and documents available on this Website may be modified and updated at any time.
保证负责调查强迫失踪案件的机关能够获取与调查有关的所有信息和文件.
(d) Guarantee that the authorities in charge of an investigation into an enforced disappearance have access to all information and documentation relevant to their investigation;
访问的大部分国家对迟迟收不到有关贸发会议工作的信息和文件表示不满。
In most countries visited, there were complaints about the tardiness in receiving information and documentation on UNCTAD work.
建立各政党门户网站(SIPPORT)能够促进各参选政党的信息和文件的传输。
The Political Parties' Portal(SIPPORT) was designed for transferring information and documents related to parties that run in an election.
分散在卢旺达各地的信息和文件中心仍是法庭在该国外联方案的主要举措。
The Information and Documentation Centres scattered across Rwanda remain the flagship initiative of the Tribunal' s outreach programmes in Rwanda.
技术材料:维护提供与本次级方案的活动有关的信息和文件的网站(2).
(iv) Technical material: maintenance of the websites providing access to information and documents related to activities of the subprogramme(2);
经合发协会参加由设在巴塞罗那的国际信息和文件中心组织的地中海网络会议。
ICEPS participated in the Xarxa Mediterània conference, organized by the Centre for International Information and Documentation, located in Barcelona.
根据得到的信息和文件,阿拉伯联合酋长国采取了积极、有效的措施来执行军火禁运。
On the basis of the information and documents provided, the United Arab Emirates has taken positive and effective measures to enforce the arms embargo.