They may need to spend time on marketing and other business-related tasks, such as scheduling appointments and preparing informational materials for clients.
内部(15名与会者的差旅以及编写信息材料所需的资金).
Internal(funds required for travel of 15 participants and production of information material).
粮农组织使用其社会-经济和性别分析配套材料,包括信息材料、手册和技术指南,训练培训员。
FAO used its Socio-Economic and Gender Analysis Package, including information materials, handbooks and technical guides, for training of trainers.
人权高专办主办或协办了纪念活动,发放了宣传信息材料并发表了文章以提高认识。
OHCHR organized or joined commemoration events, distributed promotional and informational materials and issued articles to increase awareness.
新闻中心为调查官办公室最近一期专门为人权日编出的杂志提供了信息材料。
The Information Centre provided information material to the Ombudsman' s Office for the latest edition of its magazine, entirely dedicated to Human Rights Day.
综合资源调集战略的基本组成部分是介绍明确的项目、改进信息材料以及报告结果。
Presenting clearly expressed projects and enhanced information materials and reporting on results will form the basic components of an integrated resource mobilization strategy.
评估无害环境管理政策、立法及最佳做法方面现有的有用培训和信息材料;.
Assess existing useful training and information material on policies, legislation and best practises on ESM;
拉加经委会以英文和西班牙文发布新闻稿和公共信息材料,并上传到委员会网站的各个部分。
ECLAC produces press releases and public information materials in English and Spanish which are uploaded to the various sections of its website.
您的同意不是强制性的,非这些情况下,CRIF不会为您提供广告、商业和信息材料。
In these cases, your consent is not mandatory but CRIF shall not provide you advertising, commercial and information material.
在奥地利,每位教师都可以免费订购或下载教学和信息材料。
In Austria, every teacher has the possibility to order free of charge or to download teaching and information material.
低限度服务和传播信息材料等为了减少与毒品有关的传染病而采取的其他干预措施也得到了发展和扩大。
Other interventions to reduce drug-related infectious diseases and deaths, such as low-threshold services and dissemination of information material, have also been developed and extended.
萧邦所有用于销售的印刷品和信息材料,及其购物袋和包装,均使用FSC森林认证纸张。
All Chopard printed marketing and communication material, as well as shopping bags and wrappings, are made of FSC certified paper.
(a)㈠有记录显示最终用户认为信息材料和/或出版物对其工作有用.
(a)(i) Record of opinions expressed by end-users on informational materials and/or publications that they considered useful in carrying out their work.
(a)㈠认为信息材料和/或出版物对其进行工作有用处的最终用户所表示的意见数量达到历史记录.
(a)(i) A record of opinions expressed by end-users on informational materials and/or publications that they considered useful in carrying out their work.
传感器(RFID读取器)收集信息材料流经进程,然后把此信息发送到数据库中。
Sensors(RFID readers) collect the information of material which flows through the processes, and then sends this information into the database.
传播和提请人们注意关于妇女暴力现象和问题的规模和影响的信息(利用各种信息材料)。
Disseminating information about, and drawing attention to, the phenomenon of violence against women, and the scale and impact of the problem(using a variety of information materials).
考虑到民族传统和心态,本基金采用了各种工作方法和工作形式如讲习班、培训班、辅导和出版信息材料。
Considering national traditions and mentality, the Fund applies methods and forms of work such as workshops, training sessions, counselling and publication of information materials.
另一个供进一步审议的问题是,应向论坛参与者提供何种信息材料(评估报告、行动计划等)。
Another issue to be further considered is what kind of information materials should be available for forum participants(assessments, action plan, etc).
他们的活动包括播放秘书长和平日录像致词,分发信息材料,在线宣传和地方媒体报道。
Their activities included the screening of the Secretary-General' s video message for the Day, dissemination of information material, online campaigns and local media coverage.
所有这些职位为信息的分析和管理以及信息材料的制作提供关键支助。
All of these positions provide critical support for information analysis and management, as well as the development of information materials.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt