Low quality sentence examples
国际社会注意到，2000年5月，以色列全部撤出了黎巴嫩，这表明以色列充分执行了安全理事会第425（1978）号决议。
As the international community is aware, 加拿大在其法律中充分执行了安全理事会第1737(2006)、1747(2007)、1803(2008)和1929(2010)号决议的规定，对伊朗伊斯兰共和国实行了严格的制裁。
Canada has fully implemented in Canadian law the requirements of Security Council resolutions 1737(2006), 1747(2007), 1803(2008) and 1929(2010) by imposing rigorous sanctions on the Islamic Republic of Iran.环境保护领域的国际合作情况，体现在黑山已加入该领域的多边协定、充分执行了这些协定以及开展了双边和区域合作之中。
International cooperation in the area of environmental protection is reflected in the membership in multilateral agreements in this area, their full implementation and in bilateral and regional cooperation.三个国家部分执行、但仅一个国家充分执行了国际港口和船舶安全标准。
International standards for port and ship security have been partially 秘书处充分执行了内部监督事务厅(监督厅)报告(E/CN.4/2005/55)的建议十一，其中强调应当对基金资助项目建立系统的和持续的监督和评价体制。
The Secretariat has fully implemented Recommendation 11 of the report of the Office of Internal Oversight Services(OIOS)(E/CN.4/2005/55) emphasizing the need for a systematic and ongoing monitoring and evaluation system of projects funded.然而叙利亚充分执行了安全理事会第15592004）号决议中与其有关的规定，这是一个得到联合国秘书长和安全理事会肯定的事实。
Syria has complied fully with the provisions of Security Council resolution 1559(2004) that relate to it, a fact that 马耳他常驻代表谨递交题为"2000年联合国制裁(埃塞俄比亚和厄立特里亚)修正条例"的188(2000)号法律通知，该条例充分执行了安全理事会第1298号决议。
The Permanent Representative of Malta has the honour to convey the text of Legal Notice 188(2000) entitled" United Nations Sanctions(Ethiopia and Eritrea) Amendment Regulations, 2000" which fully implements Security Council resolution 1298(2000.但是，澳大利亚充分执行了大部分的特别建议，也部分执行了其余的建议。
Nevertheless, Australia has fully implemented most of the Special Recommendations and partly 八项方案充分执行了这一指示，九项方案反映了一些次级方案中的性别层面的内容，还有九项方案没有发现任何有关性别的预期成绩。
Eight programmes fully implemented the instruction, nine programmes reflected the gender dimension in some of their subprogrammes, and nine identified no gender-related expected accomplishments.据报告，在调查的28个国家和区渔管组织中，有22个充分执行了《协定》（包括8个非缔约方中的6个），有4个部分执行，只有两个区渔管组织没有执行。
Of all States and RFMOs surveyed, 22 out of 28 reported full implementation of the Agreement(including 6 out of 8 non-parties), and 4 partial 混合行动充分执行了审计委员会的一些相关建议，并将确保所有其余的建议能在尽可能短的时限内得以执行.
The Operation has fully implemented some of the relevant recommendations of the Board of Auditors and will ensure that all the remaining recommendations are 联黎部队充分执行了这项建议.
UNIFIL is in full compliance with the recommendation.马其顿共和国充分执行了第67/4号决议。
The Republic of Macedonia fully implements resolution 67/4.马其顿共和国充分执行了第64/6号决议。
The Republic of Macedonia fully implements the resolution 64/6.在这方面，我们赞扬南非充分执行了特克维尼"行动计划"。
In this regard, we commend South Africa for the full implementation of 五个会员国先前已经充分执行了多年付款计划。
Five Member States have previously fully implemented multi-year payment plans.有七个国家提交了付款计划，其中六个充分执行了付款计划。
Payment plans or schedules were submitted by seven Member States, six of which have fully implemented their plans.已经充分执行了《有组织犯罪公约》第2和第3条所载的要求。
The requirements contained in articles 2 and 3 of the Organized Crime Convention had been fully implemented.利比里亚于2012年上半年全数支付了欠款，充分执行了付款计划。
Liberia fully paid its arrears during 博茨瓦纳指出，巴萨瓦人可以回到自己的土地上，政府充分执行了法院命令。
Botswana noted that the Basarwa 
