Low quality sentence examples
委员会先前结论性意见的执行情况(CEDAW/C/KOR/CO/6.
Implementation of the previous concluding observations 委员会先前结论性意见的执行情况(CEDAW/C/KOR/CO/6).35.
Annexes I. Implementation of the previous concluding observations of 这符合委员会先前结论性意见中的建议CEDAW/C/KEN/CO/6,第44段。
This is 委员会赞扬缔约国努力解决委员会在其先前结论性意见中提出的问题。
It commends the efforts by the State party to address the issues raised by the Committee in its previous concluding observations.委员会赞扬缔约国努力解决委员会在其先前结论性意见(CERD/C/63/CO/5)中提出的问题。
It commends the efforts by the State party to address the issues raised by the Committee in its previous concluding observations(CERD/C/63/CO/5.委员会赞扬缔约国努力阐述了委员会在其先前结论性意见(CERD/C/64/CO/8)中提出的问题。
It commends the efforts by the State party to address the issues raised by the Committee in its previous concluding observations(CERD/C/64/CO/8.委员会赞赏地注意到缔约国努力遵守编制报告准则并评述了委员会先前结论性意见提出的问题。
It notes with appreciation the efforts made by the State party to comply with the guidelines for the preparation of reports and to address the issues raised by the Committee in its previous concluding observations.对于委员会先前结论性意见关于缔约国将人工流产定为罪行的第240段，还请说明采取了何种后续行动。?
Please also provide information on 委员会欢迎报告按时提交，并在报告中就委员会先前结论性意见(CERD/C/63/CO/4)所提关注问题给予统计数据和答复。
The Committee welcomes the timely submission of the report, which included statistical data and responses to the concerns raised in the Committee' s previous concluding observations(CERD/C/63/CO/4.委员会欢迎报告按时提交，并赞赏地注意到，报告列入了对委员会先前结论性意见所提关注问题的答复。
The Committee welcomes the timely submission of the report, and notes with appreciation that it included responses to the concerns raised in the Committee' s previous concluding observations.根据关于对妇女的暴力行为的第19号一般性建议(1992年)，以及先前结论性意见中的建议，委员会敦促缔约国.
委员会关切地指出，尽管在其先前结论性意见中提出了建议，但缔约国在2008年仍然给予审前程序宪法地位。
The Committee notes with concern that, the recommendations that it made in its previous concluding observations notwithstanding, the State party accorded constitutional status to the procedure of arraigo 报告是根据委员会编写报告的指导原则编写的；它尤其介绍了缔约国对委员会先前结论性意见所作出的反应。
The report complies with the Committee' s reporting guidelines; in particular, it addresses the State party' s response to the Committee' s previous concluding observations.(2)委员会欢迎瑞士提交的第七次至第九次合并定期报告，报告详细说明了委员会先前结论性意见中各项建议的落实情况。
(2) The Committee welcomes the combined seventh to ninth periodic reports submitted by Switzerland, which provide detailed information on the implementation of the recommendations contained in the Committee' s previous concluding observations.根据委员会关于侵害妇女暴力问题的第19(1992)号一般性建议和其先前结论性意见所载的建议，委员会敦请缔约国.
(22)委员会忆及其先前结论性意见(CCPR/CO/83/KEN,第24段)，感到遗憾的是，缔约国内的刑事责任年龄仍然为8岁。
(22) The Committee recalls its previous concluding observations(CCPR/CO/83/KEN, para. 24) and regrets that the age of criminal responsibility in the State party remains at 8 years.委员会重申其先前结论性意见(CCPR/CO/83/KEN,第10段)中的建议：一夫多妻制婚姻削弱非歧视条款，与《公约》相违背。
The Committee reiterates its recommendation in its previous concluding observations(CCPR/CO/83/KEN, para. 10) that polygamous marriages undermine the non-discrimination provisions and are incompatible with the Covenant.令委员会感到遗憾的是，委员会在其先前结论性意见(CRC/C/15/Add.18)中要求缔约国于1996年年底以前提交进度报告，而缔约国根本没有做到这点。
The Committee regrets that the progress report that the Committee in its previous concluding observations(CRC/C/15/Add.18) requested the State party to submit by the end of 1996 was never submitted.
