全球执行 in English translation

• global implementation
• global executive

Examples of using 全球执行 in Chinese and their translations into English

因此，联合国系统必须继续参与全球执行努力，包括对战略执行框架的拟订做出贡献。
It is therefore essential that the United Nations system continue to participate in the global implementation efforts, including contributing to the elaboration of the strategic implementation framework.

Johnson表示：“全球执行评估机构圆桌会议提供了产业的专业知识与观点，将会影响并推进PCI安全标准和体系的发展。
Johnson comments:‘The Global Executive Assessor Roundtable provides industry expertise and perspectives that influence and shape the development of PCI Security Standards and programs.

他在Swisslog集团工作了25年，是全球执行委员会的成员，也是三个不同国家的子公司经理。
During his 25 years at the Swisslog Group, he was a member of the global executive committee, as well as subsidiary manager in three different countries.

全球执行计划的一个重要目的是提供一个包含各项指标的总体监测系统，以评估区域执行计划的执行情况。
An important purpose of the global implementation plan is to provide an overall monitoring system, including indicators, to assess performance of the regional implementation plans.

他呼吁全球执行隐私，选举完整性和数据保护权利。
He called for the global enforcement of privacy, election integrity and data protection rights.

(b)核可关于制订全球执行计划和区域计划的总体战略。
Endorse the overall strategy for the preparation of the global implementation plan and regional plans.

迄今为止，全球执行局召开了三次会议，或是面对面或是通过视频会议或电话会议。
The Global Executive Board has held three meetings to date, either face to face or through videoconferencing or teleconferencing.

世界银行最近对全球执行千年发展目标情况的评估表明了这种情况。
This was illustrated in the recent World Bank appraisal of the global implementation of the Millennium Development Goals.

该代表团问及，鉴于人口基金是全球执行支助小组的主席，是否计划利用该小组加强这一工作。
The delegation inquired if there were plans to use the Global Implementation Support Team to enhance that work, given that UNFPA was chairing the team.

推动在全球执行环境经济核算体系中央框架以及支持中央框架的其他活动的培训员培训试点方案.
Pilot programme for training of trainers in the worldwide implementation of the System of Environmental-Economic Accounting Central Framework and other activities in support of the Central Framework.

指示反恐执行局最迟于在2011年12月31日编制出最新的"第1624(2005)号决议全球执行情况调查"，该报告除其他外，应：.
Directs CTED to produce a Global Implementation Survey of resolution 1624(2005) by 31 December 2011, that inter alia.

此外，报告还提供了关于2008年国民账户体系全球执行方案和辅助统计的资料。
In addition, it provides information on the global implementation programme for the 2008 SNA and supporting statistics.

目前人居署正在与各国政府协商，制定下一个十年全球执行上述决议的行动计划。
UN-Habitat is now in the process of developing, in consultation with Governments, an action plan for the global implementation of this resolution during the next decade.

而且，缔约国不禁承诺要在本国管辖范围内执行条约，还要通过国际合作促进全球执行。
States have also committed themselves not only to implement the treaties within their jurisdiction, but also to contribute, through international cooperation, to global implementation.

挪威大力支持安理会第1540号决议所设委员会推动全球执行该决议的努力。
Norway strongly supports the 1540 Committee in its efforts towards global implementation of this resolution.

通过整体技术框架来确保技术各部分之间的一致性，从而使各区域执行计划能够纳入全球执行计划。
Consistency between the technical components is ensured through an overall technical framework which also allows the integration of the regional implementation plan with the global implementation plan.

(i)2010年10月14日举行主席之友会议，讨论并推动全球执行计划的制订工作；.
(i) Friends of the Chair meeting on 14 October 2010 to discuss and make progress in the development of the Global implementation plan;

年2月：在统计委员会第四十二届会议上介绍全球执行计划的进度报告；.
(c) February 2011: Presentation of the progress report on the Global implementation plan at the 42nd meeting of the Statistical Commission;

(ii)捐助方第二次会议，修订全球执行计划并设法筹措所需资金。
(ii) Second donors' meeting to revise the Global implementation plan and mobilize required funding.

(b)继续加强全球、区域和国家各级的规范和标准，并考虑拟订全球执行计划；.
(b) Continue to strengthen norms and standards at the global, regional and national levels and consider the development of a global implementation plan;