公投的结果 in English translation

• result of the referendum
• against the outcome of the referendum
• results of the referendum

Examples of using 公投的结果 in Chinese and their translations into English

麦克维伊在写给特雷莎·梅的信中称，“昨天你提交给内阁的协议并没有尊重公投的结果。
In her letter to Theresa May, she said:“The deal you put before cabinet today does not honour the result of the referendum.".

马其顿共和国议会在1991年9月17日的会议上发表宣言确认了公投的结果。
The results of the referendum were confirmed by a Declaration enacted by the Assembly(Parliament) of the Republic of Macedonia, at the session held on September 17, 1991.

在这张照片中，同性婚姻的支持者等待2015年5月23日在都柏林举行的都柏林城堡公投的结果。
Supporters for same-sex marriage wait for the result of the referendum at Dublin Castle on May 23, 2015 in Dublin.

麦克维伊在写给特雷莎·梅的信中称，“昨天你提交给内阁的协议并没有尊重公投的结果。
In her letter to the PM, McVey said:“The deal you put before the Cabinet yesterday does not honour the result of the referendum.

我真的不想在欧盟中看不到英国，尽管我当然尊重公投的结果。
I would really not like to miss the British in the European Union, although I do of course respect the result of the referendum.

然而，西方各国并不承认该次公投的结果，并随后对普京总统核心集团内部的某些俄罗斯政治家和商人实施了制裁。
Western countries did not recognise the referendum result and subsequently imposed sanctions against some Russian politicians and businesspeople within President Vladimir Putin's inner circle.

公投疑问加泰罗尼亚政府周五公布了公投的最终结果，表明90％的选民支持脱离西班牙的提议。
The Catalan government on Friday published final results from the referendum indicating that 90 percent of voters backed the idea of breaking away from Spain.

随着时间的推移,人们清楚地发现,公投的结果，带给埃尔多安的困扰，比最初出现的更甚。
In time, it became clear that Erdoğan was more troubled by the referendum results than it initially appeared.

公投疑问加泰罗尼亚政府周五公布了公投的最终结果，表明90％的选民支持脱离西班牙的提议。
The Catalan government on Friday published final results from the referendum indicating that 90 percent of voters backed the proposal to break away from Spain.

暂停公投的支持者认为，这将有助于颁布2016年公投的结果，并确保英国在10月31日前离开欧盟。
Those who support the government's move claim that it respects the 2016 referendum result, by ensuring that the UK leaves the EU on 31 October.

公投疑问加泰罗尼亚政府周五公布了公投的最终结果，表明90％的选民支持脱离西班牙的提议。
The Catalan government on Friday published final results from the referendum indicating that 90 per cent of voters backed the idea of breaking away from Spain.

月16日公投的结果证实了这些民意调查的结果，去年4月他告诉俄罗斯国家电视台。
The findings of these polls were borne out by the outcome of the referendum on 16 March, he told Russian state TV last April.

乌克兰临时总理亚采纽克说，“文明世界中没有任何人”会承认公投的结果。
Ukraine's interim prime minister said Friday that"no one in the civilized world" will recognize the referendum's results.

他不相信英国脱欧会损害与英国的合作，但当他第一次听到公投的结果时，他承认他很担心。
He does not believe Brexit will damage co-operation with the UK, but he confesses he was worried when he first heard about the referendum result.

本届政府在公投前给每个家庭都写了信，承诺公投的结果将得到实施。
This Government wrote to every household prior to the referendum, promising that the outcome of the referendum would be implemented.

我真的不想在欧盟中看不到英国，尽管我当然尊重公投的结果。
I did not want the UK to leave the EU and I still lament the outcome of the referendum.

乌克兰临时总理亚采纽克说，“文明世界无人”会承认公投的结果。
Ukraine's interim prime minister says that"no one in the civilized world" will recognize the referendum's results.

法国总理菲永说：「欧洲不能等待希腊公投的结果。
Francois Fillon, the French prime minister, said:“Europe cannot be kept waiting for weeks for the outcome of the referendum.

公投的结果可能难料。
A referendum could be tricky.

问：中方对苏格兰公投的结果有何评论？?
Q: What is China's comment on the result of the referendum of Scotland?