Some 14,000 of these women are teachers, 11,000 are doctors, 7,000 are cultural workers, 36,000 are agricultural specialists and 6,000 are engineers.
建立了23个农业专家系统示范区,涵盖了800多个县。
Twenty-three demonstration districts for agricultural expert systems have been established, covering more than 800 countries.
年,中方农业专家获得几内亚比绍农业部颁发的科技进步一等奖。
In 2008, the Chinese agricultural experts were awarded first prize for scientific and tech-nological progress by the Agricultural Department of Guinea-Bissau.
吉尔吉斯斯坦随时准备参与恢复通讯、建设和培训医疗、教育和农业专家等项工作。
Kyrgyzstan stands ready to take part in the restoration of communications, construction and the training of medical, educational and agricultural specialists.
中国农业专家在水稻示范田里指导布隆迪技术人员和农民。
A Chinese agricultural expert passes on farming techniques to farmers in Burundi, in an aid-Burundi demonstration rice field.
他关心并支持杰出的人才,并培训了许多高级现代农业专家。
He cares for and supports outstanding talents, and has trained a large number of high-level modern agricultural experts.
关爱和支持优秀人才,培养了一大批高水平现代农业专家。
He cares for and supports outstanding talents, and has trained a large number of high-level modern agricultural experts.
早在1951年开始,国家有关部门就派出农业专家组随军进藏进行农业科学考察。
Early in 1951, agricultural expert group has been sent to Tibet to conduct agricultural scientific investigation.
中国科学技术部,在其《国家高技术研究与开发方案》中,推行了农业专家系统。
The Ministry of Science and Technology of China, within its National High-Tech R& D Programme, initiated an Agricultural Expert System.
韩长赋透露,未来三年,中国将再派出500名高级农业专家,帮助发展中国家提高农业生产能力。
China plans to send out 500 agricultural experts in the next three years to help developing countries raise production capacity, Han said.
东帝汶过渡当局正与东帝汶和国际农业专家合作,准备成立农业事务部。
UNTAET is working with East Timorese and international agricultural experts towards the establishment of a Department of Agricultural Affairs.
农业专家数据库和农业科技信息系统是粮农组织促进技合的两大方案。
The database on agricultural experts and information system on agricultural science and technology are two of its major programmes for TCDC.
农业专家凯蒂-范米特(KatieVanMeter)来自蒙大拿州一个拥有数千英亩小麦和鹰嘴豆的家庭。
Farmland specialist Katie VanMeter comes from a family who owns thousands of acres of wheat and chickpeas in Montana.
默特尔的棕榈叶和枝条:将由农业专家进行检查,如果没有发现害虫或疾病症状就会被释放。
Twigs of myrtle will be inspected by Agriculture Specialists and released if no pests or symptoms of disease are found.
克拉尔区一名农业专家检查箱内物品,发现竟然是蝗虫(摧毁农作物的害虫)卵子。
When their contents were examined by agricultural experts in Klar district it transpired that they were locusts' eggs, the locust being an agricultural pest that destroys crops.
如果他们来自其他地区,他们将接受农业专家检查,如果没有发现害虫或疾病症状就会被释放。
If they are from other than Europe, they will be inspected by agriculture specialists and released if no pests or symptoms of disease are found.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt