Examples of using 出版服务 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这造就了一批忠实的读者，他们无论如何都买了书，他成为第一家盈利的电子书出版服务商。
This built a loyal following of readers who purchased the books anyway, and his became the first profitable e-book publishing service.办事处继续提供口译、文本处理和出版服务，几乎利用了口译和出版服务方面的全部能力。
The Office continued to provide interpretation, text-processing and publishing services. Nearly all the capacity in the interpretation and publishing services was utilized.年，亚马逊收购了按需自助出版服务商BookSurge和视频出版服务商CustomFlix，后来改名为CreateSpace。
In 2005, Amazon acquired BookSurge, an on-demand self-publishing (a)政府间机构会员国代表、专家机构成员以及用户部门对口译、会议和出版服务没有不满投诉.
(a) Absence of complaints by representatives of Member States at intergovernmental organs, members of expert bodies and client departments as to the interpretation, meetings and publishing services.(a)政府间机构会员国代表、专家机构成员以及用户部门对口译、会议和出版服务的满意度高.
(a) A high percentage of representatives of Member States at intergovernmental organs and members of expert bodies, and client departments expressing satisfaction with interpretation, meetings and publishing services.(a)政府间机构内的会员国代表、专家机构成员和用户部门没有对口译、会议和出版服务表示不满.
(a) Absence of complaints by representatives of Member States at intergovernmental organs, members of expert bodies and client departments as to the interpretation, meetings and publishing services.学校提供MBA研究，研究生课程，并提供研究咨询和出版服务。
We offer MBA studies, postgraduate courses, and we have been providing research, consulting and publishing services.(b)口译、逐字记录和出版服务的质量和成本效益.
(b) Quality and cost-effectiveness of interpretation, verbatim reporting and publishing services.教师补充他们的课本词汇列表，如由教育出版服务出版古典根词汇。
Teachers supplement their vocabulary lists with textbooks such as Vocabulary from Classical Roots 该部继续鼓励会员国和观察员国就口译、逐字记录、文本处理和出版服务的质量提供反馈。
The Department encouraged Member States and observers to provide feedback on the quality of interpretation, verbatim reporting and publishing services.年El-Ghazaly博士担任IEEE副总裁兼出版服务和产品委员会主席，也是IEEE的院士。
Dr. El-Ghazaly is MacmillanIndia为印度教育市场提供出版服务已逾120年。
Macmillan India has provided publishing services to the education market in India for more than 120 years.出版服务的成本效益和质量(包括及时性)能否提高，在很大程度上取决于采用现代电子印刷工具和方法。
Development 学校提供MBA研究，研究生课程，并提供研究咨询和出版服务。
School offers MBA studies, postgraduate courses, and it has been providing research consulting and publishing services.出版服务处继续广泛使用点印技术，96.4％的工作（文件和出版物）是以这种方式进行的。
The Publishing Service continued to make extensive use of 通过她的公司，GoldenTree通讯，她为同行的作家提供指导和出版服务。
Through her company, GoldenTree Communications, she provides mentoring and publishing services to fellow writers.该节中，农业龙头出版服务东北部和北部中心蒙大拿州，分布在每个月的第一个星期三两份报章。
The section, the leading agricultural publication serving Northeast and North Central Montana, is distributed in both newspapers on the first Wednesday of every month.内罗毕办事处改进了口译、文本处理和出版服务的质量和成本效益，主要是通过增加与其他工作地点分担的工作量。
The Office has improved the quality and cost-effectiveness of its interpretation, text-processing and publishing services, largely as a result of increased workload sharing with other duty stations.调查表明，政府间机构的会员国代表和专家机构的成员以及用户部门对口译、会议和出版服务质量的满意率达到100％。
Surveys indicated 100 per cent satisfaction by representatives of Member States in the intergovernmental organs, members of expert bodies and client departments for interpretation, meetings and publishing services.(a)政府间机构的会员国代表和专家机构的成员以及用户部门对口译、会议和出版服务质量表示不满的次数减少.
(a) Reduced number of complaints by representatives of Member States to intergovernmental organs, members of expert bodies and client departments as to the quality of interpretation, meetings and publishing services.
