Examples of using 分销协议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
分销协议在现有的中国和印度基础上扩大到覆盖整个亚太地区。
The distribution agreement extends the existing arrangements, which already include China and India, to cover the Asia Pacific region.然而CCI表示，在Google的专业搜索设计、AdWords和在线分销协议方面，还没有发现任何违规行为。
However, the panel noted that it did not find any contravention with respect to Google's specialised search design, AdWords and online distribution agreements.此类文件包括销售和购买协议、代理和分销协议、合作协议、顾问协议、劳动合同和其他服务协议。
These include a sale and purchase 与此同时，我们与许多合作伙伴成功续签了分销协议，这反映了我们的品牌实力。
At the same time, we have successfully renewed distribution agreements with many of our largest partners that reflect the strength of our brands.”.如前所述，Gadola相信Straumann将在未来一年内与其未来的3D打印合作伙伴达成分销协议。
As mentioned, Gadola is confident that Straumann will reach a distribution agreement with its future 3D printing partner within the next year.许多亚马逊经销商使用伪装成“品牌商”，使得品牌难以执行分销协议。
Many Amazon resellers operate using disguised“Doing Business As” names, making it harder for brands to enforce distribution agreements.在2012年4月,OrbitzWorldwide与加拿大航空签署了市场和分销协议，使得Orbitz.
In April 2012, Orbitz Worldwide signed a marketing and distribution agreement with Air Canada that gives Orbitz.各公司正致力于实施新产品发布等战略，区域扩张,伙伴关系，以及增加收入份额的分销协议。
Companies are focusing on implementing strategies such as new product launches, regional expansion, partnership, and distribution agreements to increase their revenue share.在2012年2月,OrbitzWorldwide与美联航签署了新的多年市场和分销协议，使得Orbitz.
In February 2012, Orbitz Worldwide signed a new multi-year marketing and distribution agreement with United Airlines that gives Orbitz.欧盟委员会的调查发觉，耐克的非独家许可和分销协议违反了欧盟的竞争规则：.
The Commission's investigation finds that Nike's non-exclusive licensing and distribution agreements breached EU competition rules.因此，我们很高兴与印度领先的全方位服务航空公司之一Vistara续签多年分销协议。
That's why we're delighted to renew our multi-year distribution agreement with Vistara, one of India's leading full-service carriers.早在2007年，Ahava就已经和中国一家企业签订独家分销协议，以打响该化妆品牌在中国的名声。
Back in 2007, Ahava had already signed exclusive distribution agreement with a Chinese company to build up the brand name in China.因此，当事双方同意终止分销协议并签订终止协议，以解决大量未决问题。
The parties thus agreed to terminate the distributorship agreement and entered into a termination 我们向埃及许多的大医院和医疗机构提供援助，帮助其处理代理协议和分销协议。
We have provided our assistance to many of the Egypt's largest hospitals and medical facilities in regards to agency 另一个成功的关键许多大学衍生企业是有能力的合作伙伴与大型企业公司的发展，扩大规模或销售/分销协议。
Another key to success for many university spin-out companies is the ability to partner with large corporate companies for development, scale-up or sales/distribution deals.分析师表示，5G移动服务的到来很可能产生新的内容和分销协议。
The advent of 5G mobile services, say analysts, is likely to produce a fresh wave of content and distribution deals.该公司首个平板太阳能供热项目在与全球最大的平板太阳能集热器生产商GREENoneTECSolarindustrieGmbh公司签署分销协议后不久获得保障。
科瓦塔在澳大利亚和美国设有办事处，在欧洲、中东和非洲签署了分销协议。
Covata has offices in Australia and the United States, with distribution agreements signed in Europe, the Middle East and Africa.仲裁员还注意到尽管《销售公约》不管辖分销协议，但是该公约适用于总协议下包括的单项交易，如本案的情况。
The arbitrator also noted that although the CISG does not cover distribution agreements, the Convention is applicable to individual transactions concluded under the overall 月21日（路透社）-DishNetwork已停止携带特纳广播的频道，包括CNN，卡通网络和成人游泳，因为这些公司未能续签其分销协议。
Dish Network(NASDAQ: DISH) has stopped carrying Turner Broadcasting's channels, including CNN, Cartoon Network and Adult Swim, as the companies failed to renew their distribution deal.
