初级部门 in English translation

• primary sector

Examples of using 初级部门 in Chinese and their translations into English

容易受到气候变化不利影响的许多发展中国家的经济严重依赖初级部门，特别是高度受气候影响的农业部门。
The economies of many developing countries vulnerable to the adverse effects of climate change are heavily dependent on the primary sector, especially the agriculture sector, which is highly impacted by climate change.

年度，政府在教育和就业方面的预计支出为2221836英镑，这包括所有初级部门和高等教育以及教师培训费用。
For the year 2011/12, the Government' s estimated expenditure on education and employment is Pound2,221,836, including all of the primary sectors and tertiary education as well as teacher training costs.

年度，政府在教育和就业方面的支出预计为2196424英镑，包括所有初级部门和高等教育及教师培训费用。
For the year 2012/13, the Government' s estimated expenditure on education and employment is Pound2,196,424, including all of the primary sectors and tertiary education and teacher training costs.

在6个缔约方(几内亚、吉尔吉斯斯坦、毛里塔尼亚、纳米比亚、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国)中，矿业在初级部门中占据重要位置。
For six Parties(Guinea, Kyrgyzstan, Mauritania, Namibia, Tajikistan, The former Yugoslav Republic of Macedonia), mining was an important contributor to the primary sector.

加入初级部门是维持生存的一个途径。
Joining the informal sector is a means of earning a survival income.

自1980年代后期以来，发展中国家的初级部门产业由于多种原因而复苏。
Since the late 1980s FDI in the primary sector in developing countries has recovered for various reasons.

但必须考虑到，现代初级部门与二级部门相比具有的一般性质有可能会影响到如何实现这些利益。
However, it must be borne in mind that the general nature of the contemporary primary sector compared with, say, the secondary sector may influence how these benefits are achieved.

在极端贫困的被雇用劳动者当中，76.6%的人在非正规部门工作，72.9%的人在报酬低的初级部门工作。
Of the employed workers living in extreme poverty, 76.6 per cent are active in the informal sector and 72.9 per cent in the primary sector, where remunerations are low.

在2003年至2010年期间，在外国直接投资全新项目的估计价值中，初级部门、制造业部门和服务部门所占份额分别为55%、28%和17%。
During 2003-2010, the shares of the primary, manufacturing and services sectors in the estimated value of greenfield FDI projects were 55 per cent, 28 per cent and 17 per cent, respectively.

初级保健部门.
Primary Healthcare Sector.

初级经济部门(农业、矿产、能源).
Primary economic sector(agriculture, mining, energy).

整个供应链从初级部门给最终消费者的研究。
The whole supply chain is studied from the primary sector to the final consumer.

整个供应链从初级部门到最终消费者进行研究。
The whole supply chain is studied from the primary sector to the final consumer.

初级部门.
Primary Sector.

年代，初级部门的外国直接投资出现复苏。
In the 1980s, FDI in the primary sector recovered.

通过南南联系加强初级部门6.
Strengthening the primary sector through South- South linkages 7.

二、妇女参与初级部门的统计数据.
Statistical data concerning women' s participation in the primary sector.

这证明了移民在意大利初级部门的巨大潜力。
This confirms the strong potential of immigration for the primary sector in Italy.

劳动力分配情况如下：初级部门74.4%(其中53.8%是女性)，二级部门7%，第三产业部门18%。
The workforce is distributed as follows: primary sector 74.4%(of whom 53.8% are women), secondary sector 7%, and tertiary sector 18%.

它指出，某些部门，诸如初级部门、建筑和汽车间，以男性占绝大多数，反映了安道尔社会根深蒂固的定型观念。
It had stated that certain sectors, such as the primary sector, construction and garages, were predominantly male, reflecting deep-rooted stereotypes in Andorran society.