办理签证 in English translation

• a visa

Examples of using 办理签证 in Chinese and their translations into English

需要办理签证的欧盟/欧洲经济区/瑞士公民的家庭成员，将优先预约直接向大使馆提交签证申请。
Family members of citizens of EU/EEA/Switzerland who require a visa are given a priority appointment for submission of visa applications directly to the Embassy.

需要办理签证的旅客，从谢列梅捷沃机场转机往返明斯克（白俄罗斯），必须持有俄罗斯过境签证。
Passengers requiring a visa who are travelling to/from Minsk(Belarus) in transit via Sheremetyevo must hold a Russian transit visa..

为了获得提前办理签证，从美国的旅客必须获得邀请函。
To obtain a visa in advance, travelers from the United States must get a letter of invitation.

如果你需要提前办理签证，国际鹰猎协会或者吉尔吉斯斯坦主办方均可提供给你的签证所需的邀请函。
If you need a visa in advance, the IAF or our Kyrgyz hosts can provide a supporting letter for your visa application.

她说是的，他们立即开始为他办理签证，几个月后，他又买了一张去里士满的机票。
She said yes, they immediately began the process of procuring him a visa, and months later he bought another plane ticket to Richmond.

中国、古巴和朝鲜公民持有公务普通护照或普通护照上标记有“公务用途”者前往越南无需办理签证。
Citizens of China, Cuba and North Korea holding passports for public affairs or normal passports endorsed"for public affairs" do not require a visa for Vietnam.

签证:来自美国的国民学习的短期课程不超过90天时不需要办理签证。
Visa: Nationals from USA do not require a visa to study short term courses up to 90 days.

请注意：在您拿到邀请函之后，请携带邀请函去当地中国大使馆或领事馆申请办理签证。
Notes: After you receive the invitation letter, please bring it to your local Chinese embassy or consulate to apply for a Visa.

如以探亲旅游、从事商务等为目的前往英国，且停留不超过180天的，无需办理签证。
As long as you are traveling for tourism purposes and are not staying for more than 180 days, a visa is not required.

所有其他国家/地区的公民在前往阿联酋之前都需要申请办理签证。
Citizens of all other countries/territories will need to apply for a visa before travelling to the UAE.

McAfe的20岁伯利兹女友没有和他在一起，他表示正寻求为她办理签证。
McAfee said he would not be accompanied by his 20-year-old Belizean girlfriend, but is seeking a visa for her.

如果您通过一个非认可的入境口岸（港），则需要提前办理签证。
If you are crossing at a non recognised entry post(or port) you will need a visa in advance.

对于那些最终需要办理签证进入乌克兰的人，您应该联系您所在国家的乌克兰大使馆或领事馆。
For those who end up needing visa to enter Ukraine you should contact Ukrainian Embassy or Consulate in your home country.

美中关系全国委员会将协助项目参与者办理签证事宜，负责一切出行和住宿安排。
The National Committee on United States-China Relations will work with participants to obtain visas and make all travel and lodging arrangements.

若不遵循上述限期，办理签证的程序有可能会阻碍与会者出席会议。
If this deadline is not respected, visa procedures may prevent participants from attending the meeting.

我们的医务人员可帮助您的家人办理签证函和其他行程安排，包括航班行程安排、接机、酒店预订和住宿。
Our staff members are available to help your family with visa letters and other travel arrangements, including flight scheduling, airport transportation, hotel reservations, and housing.

在办理签证、救济物资的清关和苏丹工作人员的招聘方面持续存在着不合理的延误。
Unreasonable delays in obtaining visas, customs clearance for relief items and recruitment of Sudanese staff persist.

申诉人到此人的珠宝店付给他帮助办理签证的酬劳，就在当天，警察检查了这家店铺。
The day the complainant went to this person' s jewellery shop to pay him for his assistance with the visa, the shop was inspected by the police.

我们使我们的学生通过他们的逗留期间协助他们办理签证，机场接送，住宿和持续的支持有宾至如归的感觉。
We make our students feel at home by assisting them with visa processing, airport transfers, accommodation and continuous support during their stay.

普通护照者需办理签证，可在入境点办理逗留不超过15天的签证：.
Holders of ordinary passports of the following States require visas that can be obtained at the point of entry for stays not exceeding 15 days.