Examples of using
加深我们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
过长的工作时间,让我们几乎没有时间祷告、敬拜、休息或者采用别的方式加深我们与神的关系。
Working such long hours that we have little time to pray, worship, rest, and otherwise deepen our relationship with God.
透过这些故事,体验心境交融如何启发新感知,加深我们对世界的了解。
Through these stories, experience how connections inspire new perspectives and deepen our understanding of the world.
我希望互联网能反映出我们的希望并实现我们的梦想,而不是放大我们的恐惧并加深我们的分歧。
I want the Web to reflect our hopes and fulfil our dreams, rather than magnify our fears and deepen our divisions.
我们已经是强有力的政治伙伴,下一步是成为真正的经济伙伴,加深我们的贸易和投资关系。
The next step is to be true economic partners and deepen our trade and investment relationship.".
我希望网络能反映我们的希冀,实现我们的梦想,而不是放大我们的恐惧,加深我们的撕裂。
I want the web to reflect our hopes and fulfill our dreams, rather than magnify our fears and deepen our division.".
这些做法伤害我们的经济和国家安全,并加深我们同中国已经严重失衡的贸易。
These practices… harm our economic and national security and deepen our already massive trade imbalance with China."….
声明还承诺"采取实际行动加深我们包括海外的同事在内,对中国文化及价值观的理解"。
The company statement promised to"take concrete action to deepen our understanding, including colleagues abroad, of Chinese culture and values.".
探测月球也将加深我们对地球和我们自己的理解。
Exploration of the Moon will also deepen our understanding of Earth and ourselves.”.
我希望这次研讨会能加深我们对这一专题所涉及的攸关事项以及国际社会可以做出何等回应的共同理解。
I hope that this seminar will enable us to deepen a shared understanding of the stakes involved in this topic and the responses that the international community can provide.
关系的唯一目的是加深我们给予和接受爱的能力。
The heart of this practice is to deepen our capacity to give and receive love.
我们将使用高盛奖来加深我们的斗争,并建立新一代的积极分子。
We will use the Goldman award to further our struggle and build a new generation of activists.”.
分析框架或工具可加深我们对经济、社会和文化权利、包括健康权利的理解(同前,第33-36段)。
Analytical frameworks or tools can deepen our understanding of economic, social and cultural rights, including the right to health(ibid., paras. 33-36).
分析框架或工具可加深我们对经济、社会和文化权利、包括对健康权的认识。
Analytical frameworks or tools can deepen our understanding of economic, social and cultural rights, including the right to health.
我们继续加深我们对资本流动管理措施的理解,并考虑到在具体国家情况下它们可能有效的条件。
We continue to deepen our understanding of capital flow management measures and the conditions under which they might be effective, taking into account country-specific circumstances.
加深我们的功能,我们在一个跨学科的学术环境合作神经系统功能障碍的认识。
To deepen our understanding of function and dysfunction of the nervous system we are collaborating in an interdisciplinary academic environment.
奖学金在人文的形式,加深我们个人和贡献者社会。
Scholarship in the humanities forms and deepens us as individuals and as contributors to society.
关系的唯一目的是加深我们给予和接受爱的能力。
The only purpose of relationship is to deepen our capacity to give and receive love.
这将是探讨新选择和加深我们对裁军为全人类带来的许多利益的集体理解的方法。
This would be one way to explore new options and to deepen our collective understanding of the many benefits that disarmament offers to all humanity.
在对话结束后,我们国际社会将必须加深我们的对话并加强我们的合作。
After it has concluded, we, the international community, will need to deepen our dialogue and strengthen our cooperation.
我们还设立了新的富尔布莱特-东盟交流试点项目,加深我们之间的教育往来。
We have also created a pilot program for a new Fulbright-ASEAN exchange to deepen our educational ties.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt