Examples of using 包括引入 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
课程主题包括引入侵权，合同和有关合同关系的专门的表格适当的立法。
Course topics include an introduction to torts, contracts and appropriate legislation regarding specialized forms of contractual relationships.最近的一些发展包括引入可以与HVAC系统集成的除湿器，这进一步提供了更高的系统效率。
Some of the recent development include introduction of dehumidifiers which can be integrated with the HVAC system, which further provides more efficiency of system.这些修正包括引入一个基于对各市镇和区域需求的精确分析的区域和市镇服务规划的新方法。
Amendments include introduction of a new approach of regional and municipal planning of services on the basis of a precise analysis of the needs in each municipality and region.这包括引入自由民主的机构、运用西方政治和经济秘诀，以及公开支持西欧价值观。
This involved importing liberal-democratic institutions, applying western political and economic recipes, and publicly endorsing western values.有关部门预算支助的修订，包括引入条例7.6、在条例2.2中增加一条新定义和修订条例15.2和17.2。
Revisions relating to sector budget support, including introduction of regulation 7.6, addition of a new definition in Regulation 2.2 and revision of regulations 15.2 and 17.2.同样，特派团正在优先考虑支助警察部分，包括引入新的建制警察部队。
Likewise, support to 要想重塑美国的民主合法性，需要做很多事情，包括引入更加严格的政治献金和游说约束。
Much more needs to be done to restore democratic legitimacy in the US, including introduction of stricter limits on campaign financing and lobbying.展望未来，该公司表示，希望通过有计划的测量改进来提高其核心广告产品，这包括引入第三方认证。
Going forward it said it is keen to improve its core ad product with planned improvements in measurement, this includes bringing in third-party accreditation.其他方法也正在开发中，例如热遗传学，其创新点在于利用温度来控制神经元，包括引入被红外光产生的热量激活的蛋白质。
Other approaches are in development, such as using thermogenetics, which consists of introducing proteins that are activated by the heat created by infrared light.支持更大的减排措施的政策，包括引入更严格的碳定价、税收和补贴；.
Examples of policies supporting more ambitious reduction goals include: a more rigorous system of subsidies, pricing and carbon taxes;举例来说，这些建议包括引入一套强制性医疗储蓄户口，作为融资的补助来源。
These include, for example, the introduction of a mandatory medical savings account as a supplementary source of finance.人工智能有可能改变人们的生活和医疗保健，包括引入更早，更准确的诊断方法。
AI has the potential for life and health care transformation, including earlier and more accurate diagnosis.其他功能包括引入了三个新的移动应用程序来替代iTunes和更新的“照片”应用程序。
Other features include the introduction of three new mobile apps to replace iTunes and an updated Photos app.司法程序在保护公民权利方面取得了重大改进，包括引入了陪审团审判权和少年法庭审判。
There had been a significant improvement in protecting citizens' rights in judicial proceedings, including the introduction of trial by jury and juvenile courts.她询问目前学校和大众媒体正在进行什么运动（包括引入了什么新标准）来就相关问题向大众进行宣传。
She asked what campaigns were being conducted, in schools and in the mass media, to inform the public at large of the issues involved, including the new standards introduced.这可能会包括引入专门的工具，比如专门针对移动设备的更多扩展以及增加功能来自ChromeOS中利用的力量。
This might include specialized tools such as more extensions specifically for mobile and additional functionality to leverage the cloud in Chrome OS.我们在咨询文件中提出多项建议，包括引入"颐康保障户口"，作为改善香港公共医护架构融资安排的长远措施。
In the consultation document, we proposed, inter alia, to introduce a" health protection account" as a longterm measure 早在伊利诺斯大学求学期间,Lynch就开发了早期的Macintosh应用产品,包括引入了当今普遍使用的用户界面元素的桌面出版程序。
While at the University of Illinois, Lynch developed early Macintosh applications, including a desktop publishing program that introduced user interface elements in common use today.此项关于暴力问题的研究催生了多项举措，包括引入一套全球共同指标、国内开展关于暴力侵害儿童的研究和修订法律等等。
Initiatives that evolved from the violence study include the initiation of a common set of global indicators, national studies on violence against children, and revision of laws.所采取的减少潜在负面影响的步骤除其他外包括引入或加强针对妇女和增加获得小额供资机会的社会方案和社会安全网。
Steps taken to reduce the potential negative impact include, inter alia, introduction or strengthening of social programmes and social safety nets targeting women and increasing access to microfinance.
