Examples of using 包括支付 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其正常功能包括支付停车罚金、注册新生婴儿、更新驾照等。
Its normal functions include paying parking fines, registering new babies and renewing driver's licenses.这将包括支付口粮、燃料和其他工程项目的费用以及改善航空工作、通信和医疗支援。
This will include payment for rations, fuel and additional engineering works and improved aviation, communications and medical support.例子包括支付给医生，牙医和其他医务人员，以及设备，耗材，诊断设备和处方药。
Examples include payments to physicians, dentists and other medical practitioners, as well as equipment, supplies, diagnostic devices and prescription drugs.委员会还建议采取一些辅助措施，包括支付欠饷和向符合特定标准的请愿者提供奖学金。
The Commission also recommended a number of support measures, including payment of outstanding salaries and the provision of scholarships for petitioners who meet certain criteria.该公司仍然需要完成各种步骤才能退出破产程序，包括支付费用并获得监管部门的批准。
The company still needs to complete various steps before it can exit bankruptcy, including payments of fees and receiving regulatory approvals.如果中兴不遵守，它将面临严厉的惩罚，包括支付目前托管的4亿美元。
If ZTE is not in compliance, it would face stiff penalties, including paying $400 million now held in escrow.这包括支付1000万美元现金以及提供个人财产以获得2000万美元的个人担保保证金。
This included paying $10 million in cash as well as providing the personal property to secure a $20 million personal recognizance bond.这些费用可能包括支付人们擦洗厨房地板，或确保您始终购买最优质的原料。
Such costs might include paying people to scrub your kitchen floors, or ensuring that you are always purchasing the highest-quality ingredients.这些包括支付薪金、预支薪金、教育补助金、租金补贴和养恤基金报告。
These include payment of salaries, salary advances, education grants and rental subsidies and pension fund reporting.他们的服务将包括支付、汇款、薪资存款、B2B电子商务、供应链金融、忠诚度计划、资产管理和交易。
Its services will include payments, remittances, payroll deposit, B2B commerce, supply chain financing, loyalty programs, asset management and negotiation.数字生态系统，包括支付和交付的方式，现在已经发展良好，使社会购物更容易，更适合消费者的生活方式。
Digital ecosystems, including payment and delivery methods, are now well developed to make social shopping easier and better suited to consumer lifestyles.”.IIHF负责人Rene'Fasel处理的长期问题包括支付球员的差旅费和保险费。
Among the long-standing issues IIHF chief Rene' Fasel addressed included paying for players' travel and insurance costs.讨论把重点放在下一问题，即作为具有效力的条件，转让通知必须包括支付指示。
The discussion focused on the question whether, as a condition of its validity, the notification of an assignment should necessarily include payment instructions.它的基于云的企业软件为零售商提供多种服务，包括支付解决方案和业务管理工具。
Its cloud-based enterprise software offers retailers a variety of services, including payments solutions and business management tools.從此国家需肩负起教会的职责，这包括支付教士薪水和照顾穷人、病人及婴儿。
The nation had now thus also taken on the responsibility of the Church, which included paying the clergy, caring for the poor, the sick and the orphaned.(k)各国应当考虑法院所判决的和（或）国家所资助的赔偿包括支付以下款项：.
(k) States should consider that court-ordered and/or state-funded compensation may include payment for or towards.对拉加经委会所有工作人员确定调动和艰苦条件津贴,包括支付不迁移津贴。
Determination of mobility and hardship allowance for all staff at ECLAC, including payment of the non-removal element of the allowance.这一个新的平台将涵盖Grab所有金融技术产品，包括支付服务、奖励和忠诚服务以及金融服务等。
This new platform will encompass all of Grab's fintech offerings, including payment services, rewards and loyalty services, and financial services, among others.恒星网络是一个基于分布式区块链的分类账以及促进价值交叉资产转移（包括支付）的数据库。
The Stellar network is a distributed blockchain based ledger and database that facilitates cross-asset transfers of value, including payments.希尔伯特称：“具体的调查将能够让他们获得更加详细的信息，包括支付信息以及信用卡被使用的情况。
The search warrant will get them more detailed information, including payment information and which credit card was used.”.
