医疗保障 in English translation

• medical security
• medical insurance
• health insurance
• medicare
• medical coverage
• health security
• healthcare security

Examples of using 医疗保障 in Chinese and their translations into English

他们还管理一个金融基于需求的程序，补充医疗保障的D部分的程序登记的。
They also administer a financial needs-based program which supplements Medicare Part D program enrollees.

根据津巴布韦总统养老金及退休福利法，前总统有权享受津贴，包含有限外出旅行及医疗保障。
Under Zimbabwe's Presidential Pension and Retirement Benefits Act, a former head of state is entitled to perks including limited foreign travel and medical insurance.

如果有那么多马来西亚人需要获得良好的医疗保障，那么我们希望能为他们作出贡献。
If so many Malaysians are in need of good medical coverage, we want to offer them that lifeline.

需要何种国际机制和框架去处理气候变化对可持续发展构成的长期风险，包括全球的粮食、饮水和医疗保障？?
What international mechanisms and frameworks are needed to address the long-term risk of climate change to sustainable development, including global food, water and health security?

其主要保险责任分为四个方面：身故保障、意外残疾保障、意外伤害医疗保障以及住院医疗保障。
Its main insurance liability is divided into four aspects: death protection, accidental disability protection, accidental injury medical insurance and hospitalization medical insurance.

新增政府卫生投入重点用于支持公共卫生、农村卫生、城社卫生和基本医疗保障。
The new government health investment shall be mainly used for supporting public health, rural health, urban community health and basic medical security.

如果您想了解有关健康保险计划的更多信息，请单击此链接：医疗保障的正确指南。
If you will like to know more about health insurance planning, click on this link: Guide to proper medical coverage.

也许，出于同样的原因，它是你可以用来提高医疗保障的最强大的武器。
Perhaps, by the same token, it is the most powerful weapon you can use to improve your healthcare security.

记者:“十二五”期间,基本医疗保障将提升到什么水平?
Reporter: during the"Twelfth Five Year Plan" period, the basic medical insurance will ascend to what level?

配备了19辆救护车、23个救护站、700名医疗保障人员为赛事保驾护航；.
Ambulances, 23 ambulance stations, and 700 medical security personnel were escorted for the event;

中国医改按范畴可分为四个领域：公共卫生、医疗服务、药品生产流通以及医疗保障。
The scope of China's health reform can be divided into four segments: public health, medical services, pharmaceutical production and circulation, and medical insurance.

国家逐步建立主要由政府投入支持的社会医疗救助制度，为特殊困难群体提供基本医疗保障。
The state is gradually establishing a social medical aid system mainly funded by the government to provide basic medical security for people with special difficulties.

新增政府卫生投入重点用于支持公共卫生、农村卫生、城社卫生和基本医疗保障。
The newly added government investment shall be emphatically used in supporting public health, rural health, urban community health and basic medical security.

医疗保障局组建后，承担药品和医疗耗材招标采购政策制定的职能。
After the establishment of the Medical Security Bureau, it will assume the functions of formulating bidding procurement policies for pharmaceuticals and medical consumables.

但是，尽管取得了一些进步，医疗保障仍然是不够的，而且城市与农村之间，地区与地区之间分布也不均衡。
Despite the progress made, however, health-care coverage remains insufficient and poorly distributed between urban and rural areas and among regions.

直至上世纪80年代，基本医疗保障对中国公民都是免费的，此后，公立医院开始为治病收费。
Basic healthcare coverage was free for Chinese citizens until the 1980s, after which state-run hospitals began to charge for treatments.

全会报告对完善医疗保障提出了更高的要求，也对我们的工作提出了更高要求。
Plenary session of the report on the improvement of medical security put forward higher requirements, but also for our work put forward higher requirements.".".

医疗保障局组建后，医疗服务价格工作准备分两步走：.
After the establishment of the Medical Security Bureau, the medical service price work is prepared in two steps.

在这些地方，退伍军人的福利更少，医疗保障更少，公共教育的保障更加缺乏，所有相关的福利保障都减少了。
So veterans benefits are less, guarantees of healthcare are less, guarantees of public education, all these things are reduced.

我的加拿大女性朋友，有些人在离开职业生涯后是“呆在家里”的母亲，至少有医疗保障。
My Canadian women friends, some who were“stay at home” mothers after leaving careers, at least have health care guaranteed.