Examples of using
医疗小组
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在抵达后,联黎部队两个医疗小组与黎巴嫩红十字会、黎巴嫩陆军和其他救灾人员一道开展了救援活动。
On arrival, both UNIFIL medical teams joined the Lebanese Red Cross, Lebanese Army and other relief workers in the rescue operation.
医疗小组把T细胞放在一边冷冻,而其余的血液循环回到病人体内形成闭合循环。
The medical team set the T-cells aside to freeze while the rest of the blood circulates back into the patient in a closed loop.
联黎部队医疗小组协助从废墟中另外找到17具尸体,其中大多数是妇女和儿童。
UNIFIL medical teams assisted in the recovery of 17 additional dead bodies from the rubble, most of them of women and children.
目前,所有测试都是正常的,但是作为预防措施,医疗小组建议在接下来的10-14天内进行额外的测试。
At this point all testing has been normal, but as a precaution, the medical team has recommended additional testing over the next 10-14 days.
关于向被剥夺自由者提供医疗保健的问题,90%的教养中心配备了家具和医疗小组。
With regard to the provision of health care to persons deprived of their liberty, in 90 per cent of cases rehabilitation centres have been supplied with furnishings and medical teams.
医院被摧毁,一名儿童被炸死,医疗小组受伤。
The hospital was destroyed, one child was killed and the medical team was injured.
犯罪嫌疑人也被附属于拘留所的军事医疗小组给予适当的医疗照顾。
The suspects were also given proper medical attention by military medical team attached to the detention facility.
已在利比亚和突尼斯边界一带设立一家战地医院,并配备了所有的必要医疗设备和医疗小组。
A field hospital has been established on the border between Libya and Tunisia and outfitted with all the necessary equipment and medical teams.
大约113名新西兰国防军人员同飞机、装载和医疗小组及通讯专家一起部署到该地区。
About 113 New Zealand Defence Force personnel were deployed to the region with aircraft, loading and medical teams and communication specialists.
成员与医疗小组一起度过75分钟,专家将根据微生物评估、毒性报告等建立基本健康信息。
Members spend 75 minutes with a health team, during which they establish a baseline health profile that draws on microbiome assessments, toxicity reports, and more.
此外,医疗小组虽然没有查明任何酷刑的身体症状,但认为申诉人由于其严重的心理症状需要得到治疗。
Furthermore, the Medical Group, while not identifying any physical symptoms of torture, considered that the complainant needed treatment because of his serious psychological symptoms.
世界卫生组织(卫生组织)继续在波斯尼亚-黑塞哥维那各地的实验场所培训家庭医疗小组。
The World Health Organization(WHO) is continuing to train family medicine teams in pilot sites throughout Bosnia and Herzegovina.
医疗小组汇报说,“这名前总统的情况在过去24小时内变得危急”。
They were briefed by the medical team who informed them that the former President's condition had become critical over the past 24 hours.”.
GHC is also on the medical panel of many established insurance companies with direct billing facilities offering hassle free billing experiences for GHC's patients.
年2月21日,该请求得到2009年2月12日医疗小组报告的补充。
On 21 February 2009, this request was supplemented by the report of the Medical Groupof 12 February 2009.
用于生物分析的DNA、血液、唾液或尿液可能被医疗小组和警方法医使用。
For biological analyses, DNA, blood, saliva, or urine may be used by medical teams and police forensics.
所需经费减少主要是由于医疗用品购置减少,因为预计2014/15年度,门诊室将转变为医疗小组。
The reduction was mainly due to reduced acquisition of medical supplies, as it was anticipated that the medical clinic would be transformed into a medical cell in 2014/15.
卫生组织成立了卫生行动对策小组业务办公室,支持并且加强医疗小组和部门工作组的结构和协调机制。
WHO established the health action response team operation room in order to support and strengthen the structure and coordination mechanisms of the health care group and the sector working groups..
年11月,反叛分子被指控对卫生组织/卫生部联合组成的医疗小组发动袭击。
In November 2004 the rebels were accused of attacking a joint WHO/Ministry of Health medical team.
In November 1997, on the recommendation of Dr. A.C.A., the author was admitted to the Zaldibar Psychiatric Hospital, where the medical team confirmed the previous diagnosis.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt