"单一的模式" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (单一的模式)

Low quality sentence examples

服务的组织和提供常常根据单一的模式,其对适当服务的定义是统一的。
The organization and the delivery of services tend to be based on single models with uniform definitions of appropriate services.
尽管各民主社会享有共同的基础,但没有一种单一的模式,因为各个区域的民主形式是不一样的。
While democracies shared a common basis, there was no single model since forms of democracy differed from region to region.
技术合作没有单一的模式
There is no single model for technology cooperation.
民主或民主机构没有单一的模式
There is no single model of democracy or of democratic institutions.
古巴表示,关于国家人权机构,并没有一个单一的模式
Cuba indicated that, regarding national human rights institutions, there was not one single model.
这些条约还表明,在损失分配问题上,不能没有单一的模式
These treaties also indicate that there could be no single pattern of allocation of loss.
在此并非是要提议一种单一的模式,作为所有国家的最佳办法。
The intention here is not to propose one single model as the optimal approach for all States.
与会者认识到没有任何单一的模式可用于确定应如何尊重人民的意愿。
The participants recognized that there was no single model to determine how the will of a people should be respected.
(a)虽然这些计划不可能采用单一的模式,但不应只列出现有的方案。
(a) Although these plans cannot follow a single model, they should be more than a list of existing programmes.
各国之间存在的差异意味着,没有单一的模式的医疗融资将适用于世界各地;
Differences between countries mean that no single model of health care financing will apply everywhere;
秘书长在报告中还指出,"成功的伙伴关系没有单一的模式"(第64段)。
The Secretary-General also points out that"[there] is no single model for successful partnerships"(para. 64.
审查过的所有模式既有优点也有缺点,所以没有单一的模式可以适用于所有国家。
All the models reviewed had both advantages and shortcomings, so no single model could be applied to all countries.
过去二十年中我们了解到,多变复杂的局面没有一个单一的模式可以适用。
Over the past two decades, we have learned that no single template can be applied to fluid and complex situations.
虽然电力对人们生活生产方面的影响越来越大,但是电力企业内部的工作方式依旧是相当单一的模式
Although the impact of electricity on people's lives and production is increasing, the internal working mode of power companies is still a single model.
单一的模式不可能适用于所有发展中国家,任何接触机制都必须考虑到当地的条件和优先事项。
No single model could be applied to all developing countries and any engagement mechanism must take into account local conditions and priorities.
世界的状况促使我们避免采用任何单一的模式,并摒弃变成内向、采用单边主义或保护主义的诱惑。
The situation in the world prompts us to avoid any recourse to solitary models and to reject temptations to turn inward, to unilateralism or protectionism.
从方案设计一直到详细设计,单一的模式将覆盖所有的结构分析和设计的要求,包括重力和横向系统。
From scheme design all the way through to detailed design, one single model covers structural analysis and design requirements, encompassing both gravity and lateral systems.
发展不存在单一的模式,正如不存在单一的民主模式一样。
There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.
当前固然没有一个单一的模式可供遵循,但是机构安排应该做到公平、公正和平等,并且尽量做到透明和民主参与。
While there is no single model, institutional arrangements should be fair, just and equitable, and as transparent and participatory as possible.
其先进的推荐引擎,使预订旅行远离单一的模式,今天,它的动态,相关和适合每个购物者的需要和利益。
It moves the booking journey away from the one-size-fits-all model of today by making it dynamic, relevant and tailored to each shopper's needs and interests.