原则和概念 in English translation

利比亚支持环境保护及可持续发展的原则和概念;并高度优先考虑可持续发展问题和防治荒漠化的努力。

Libya supported the principles and concepts of environmentalism and sustainable development; sustainable development issues and the effort to combat desertification were high on its list of priorities.

委员会呼吁缔约国立即采取措施，确保公约的各项规定、原则和概念在国内法律中全面适用并加以利用。

The Committee calls upon the State party to take immediate steps to ensure that the provisions, principles and concepts of the Convention are fully applicable and utilized in domestic law.

虽然本部分中的大多数示例重点讨论邮箱存储，但涉及到的原则和概念也适用于公用文件夹存储。

This article focuses mainly on mailbox storage, but the principles and concepts apply to public folder storage as well.

这将把我们引向威尔森的问题，为什么“一个领域需要从它自己的原则和概念之外寻求解释”。

This takes us to Tim's question of why"a field needs to find explanations outside of its own principles and constructs..

成果管理制方法系列包括三份有关开发计划署的成果管理制的文件，即：一般原则和概念；技术说明；以及选定指标。

This RBM Methodology Series comprised three papers about RBM in UNDP: General Principles and Concepts; Technical Note; and Selecting Indicators.

所收到的评论显示，第VIII/24号决定附件所载纲要草案中建议的"环境原则和概念"的章节可能没有必要设置。

Comments received suggested that a section on environmental principles and concepts, which was proposed in the draft outline contained in the annex to decision VIII/24, may be unnecessary.

首先应指出，本节的目的是回顾国际法中可能在武装冲突期间继续适用的原则和概念，不会涉及它们可能适用的程度。

It should be said from the outset that the aim of the present section is to recall principles and concepts in international law that are candidates for continuing application during armed conflict.

充分了解军民协调和合作指导方针、原则和概念以及平民和军队的不同作用和任务至关重要。

A good understanding of civil-military coordination and cooperation guidelines, principles and concepts, as well as of the different roles and mandates of civilians and the military, is paramount.

他概述了经修订的目录、拟议中的时间安排，指出第一稿将在六月中编写完毕；基本原则和概念将反映在《手册》修订本中。

He outlined the revised table of contents, the proposed time-frame, whereby the first draft would be prepared by mid-June, and the basic principles and concepts to be reflected in the revised Manual.

界定了信息社会和信息和通信技术框架的原则和概念，建立国家无线电通信局并包含其他规定。

Defines principles and concepts of the information society and the information and communications technology framework, establishes the National Radiocommunications Agency and contains other provisions.

人权教育已经融入小学教育和关于《儿童权利公约》主要原则和概念的公民教育专业教育中。

Human rights education was already part of primary school and civic education programmes, covering in particular the principles and concepts contained in the Convention on the Rights of the Child.

目标是通过基金的行政和方案活动，使成果管理制的原则和概念充分纳入主流。

The aim was to fully mainstream the principles and concepts of results-based management(RBM) throughout the administrative and programmatic operations of the Fund.

不同司法制度的法院适用了近因、恰当因果关系、可预见性和损害的间接性这些原则和概念。

Courts in different jurisdictions have applied the principles and notions of proximate cause, adequate causation, foreseeability and remoteness of the damage.

能够适用与政府，私营部门，民间社会和国际组织有关的社会经济发展的原则和概念。

Ability to apply principles and concepts of socio-economic development in relation to government, the private sector, civil society and international organizations.

会议澄清了方案的原则和概念，修订了优先任务和战略，提出了一个体制框架，最重要的是制订了一项具体的活动议程。

The meeting clarified the principles and concepts of the programme, revised priorities and strategies, proposed an institutional framework and, most importantly, drew up a concrete agenda of activities.

在统计中,标准原则和概念有助于区域内的共同理解和促进数据的可靠性和可比较性。

In statistics, standard principles and concepts contribute to common understanding and promote data reliability and comparability in the region.

环境原则和概念.

Environmental principles and concepts.

审计基本原则和概念.

The fundamental principles and concepts of auditing.

十一.环境原则和概念.

XI. Environmental principles and concepts.

如下质量管理原则和概念.

(a) Knowledge of the following quality management principles and concepts.

Low quality sentence examples