"原则和程序" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (原则和程序)

Low quality sentence examples

此外,维和部明确阐述行动原则和程序将有助于全面加强维持和平行动。
Moreover, clear articulation of operational principles and procedures by the Department would improve peacekeeping action as a whole.
这些既定原则和程序必须成为国家间的合作以及解决可能存在的困难的指导方针。
These established principles and procedures must guide the cooperation between States and the resolution of difficulties they may have.
缔约国可订立双边或多边协议或安排,以期促进本公约各项原则和程序的适用。
States Parties may conclude bilateral or multilateral agreements or arrangements with a view to facilitating the application of the principles and procedures of this Convention.
国家对宗教原则和程序的干扰似乎是对西藏人口中整整一代男女儿童最大的不幸。
State intervention in religious principles and procedures seems to be most unfortunate for the whole generation of boys and girls among the Tibetan population.
(f)原则和程序,包括用词和定义,解决执行问题的措施和解决争端机制。
(f) Principles and procedures, including terms and definitions, measures to resolve questions of implementation and mechanisms for the settlement of disputes.
ODAR出版一个手册,称为HALLEX,其中包含指令为其雇员就如何执行其指导原则和程序
ODAR publishes a manual, called HALLEX, which contains instructions for its employees regarding how to implement its guiding principles and procedures.
蒙古竞争法有关于竞标操纵方面的规定,而公共采购法则作出了一般原则和程序规定。
The Mongolian competition law includes provisions on bid rigging while the public procurement legislation provides general principles and procedures.
印度尼西亚的文件(E/CONF.98/CRP.26)介绍了构成地名指南依据的地名标准化政策、原则和程序
The paper of Indonesia(E/CONF.98/CRP.26) presented the policies, principles and procedures for the standardization of geographical names, which formed the basis for toponymic guidelines.
语言学家研究语法原则和程序决定人类语言,它们随时间的演变,他们的心理基础的结构。
Linguists investigate the grammatical principles and processes that determine the structure of human languages, their evolution over time, and their psychological underpinnings.
若仲裁员认定这些原则和程序未被执行时,该上诉当事方应按与第3款规定相一致的方式,适用这些原则和程序。
In the event the arbitrator determines that those principles and procedures have not been followed, the complaining party shall apply them consistent with paragraph 3.
与会者一致认为,对多边开发银行与贸易法委员会的关键原则和程序采取协调一致的办法非常重要。
It was agreed that a harmonized approach to key principles and procedures between the MDBs and UNCITRAL was important.
外地工作将遵循一套连贯一致的共同理论----政策、原则和程序----加强安全和效力。
Field efforts would be guided by a coherent body of common doctrine-- policies, principles and procedures-- to enhance safety and effectiveness.
刑事诉讼法》第21条和第166-171条规定了有关截听通信的原则和程序
The principles and procedures governing the interception of communications are stated in articles 21 and 166 to 171 of the Code of Criminal Procedure.
数据的审查根据公认的科学原则和程序进行并予以记录(UNEP/FAO/RC/CRC.7/8和Add.2)。
Data reviews were performed and documented according to scientifically recognized principles and procedures(UNEP/FAO/RC/CRC.7/8 and Add.2.
已颁布许多国家文件,规定小武器和轻武器管理和安全过程中的相关原则和程序
Many national documents have been issued to specify the relevant principles and procedures in the process of small arms and light weapons management and security.
原则和程序.
PRINCIPLES AND PROCEDURES.
关于主席团选举的原则和程序.
Principles and procedures concerning the election of the Bureau.
后者规定食品接触材料的适用原则和程序
The latter sets out principles and procedures applicable to food contact materials.
然后可按照规定的原则和程序准予结婚。
The authorization of the marriage may then be granted in accordance with the prescribed principles and procedures.
该国还开始采用公共财政管理原则和程序
It also began applying public financial management principles and procedures.