In advance of arriving to King's, students enrolled in the programme will be permitted, under specificregulations, to select their optional modules.
鼓励参加该计划的学生参加欧盟和非欧盟大学提供的各种交流计划,并进行实习。
Students attending the programme are encouraged to participate in the numerous Exchange Programmes available involving European and extra- European Universities and to perform internships.
进入美国的一艘空运或海运承运人已同意参加该计划。
Enter the United States aboard an air or sea carrier that has agreed to participate in the program.
目前参加该计划的学生在欧洲委员会和参与布鲁塞尔的咨询工作和游说活动的各种组织中实习。
Students currently enrolled in the programme have internships at the European Commission and in various organisations involved in consultation efforts and lobbying activities in Brussels.
进入美国的一艘空运或海运承运人已同意参加该计划。
Enters the US aboard an air or sea carrier that has agreed to participate in the program.
(b)学生以书面形式向计划主管声明自己不想参加该计划。
The student states, in writing, to the Director of the Program his/her intent not to participate in the program.
他们将参加该计划,费用自理,但他们将不必支付任何学费。
They will take part in the Programme at their own expenses but they will not have to pay any tuition fee.
母语为德语的人可以从幼儿园到5年级参加该计划。
Native German speakers may enroll in the program from kindergarten through grade 5.
尽管参加该计划的农民人数有所下降,但保险公司也在退出。
While the number of farmers enrolling under the scheme has gone down, insurance companies too are pulling out of it.
许多参加该计划的男孩继续在分部打大学篮球1个程序。
Many of the boys who took part in the program have gone on to play college basketball at Division 1 programs..
我父亲当时反对我参加该计划,但是现在他的想法改变了。
My father was against my joining the programme, but now his opinions have changed.
学生参加该计划可以根据自己的AP考试成绩获得大学学分。
Students who participate in the program can earn college credit based on their AP exam scores.
他们的贡献将对参加该计划的系列赛和车手产生持久的积极影响。
Their contribution will have lasting positive effect on the series and drivers who have participated in the program.
根据其白皮书的内容,美国居民不可以参加该计划或在其交易所的NEC市场上进行交易。
US residents, according to the white paper, won't be allowed to join that program or conduct trades in the exchange's NEC marketplace.
希望参加该计划的学生必须是旅游相关研究的毕业生,或者在不同学术领域拥有大学学位的学位。
Applicants wishing to enter this program must be a graduate of a tourism-related study or have a degree in a different academic field.
通过参加该计划的particpants将学习如何处理复杂性,同时为自己创造价值,为企业和社会。
By joining this programme, participants will learn how to handle complexity while creating value for themselves, for their company and for society.-.
参加该计划的学生将有机会同时完成两个学位课程。
Students enrolled in this program will have the opportunity to complete both degree programs simultaneously.
人们可以在世界任何地方参加该计划并向其他旅行者出售配套。
People can take the program and sell packages to the traveler from anywhere in the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt