Examples of using 参议院批准 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
参议院批准的其他同等资格。
Any other qualification approved by Senate.所在院系然后将申请提交参议院批准。
加州参议院批准数十亿美元用于美国的第一条高速铁路线.
California Senate approves billions of dollars for first high-speed rail line in US.日本参议院批准日美贸易协定或于明年1月1日生效.
Japans Senate approves Japan US trade agreement or takes effect on January 1 next year.诚然，特朗普因为需要赢得参议院批准提名人选而有所克制。
True, Trump is somewhat constrained by the need to win Senate approval of his nominations.年：美国参议院批准美国参加联合国。
By a vote of 65- 7, the United States Senate approves United States participation in the United Nations.总理需要参议院批准才能触发第155条，但他保守的民众党在那里占多数。
Rajoy would need Senate approval to trigger article 155, but his conservative Popular Party has a majority there.白宫办公厅主任为内阁级官员，不需要参议院批准。
The White House Chief of Staff, for instance, is basically a Cabinet-level position, but it does not require Senate confirmation.下议院上周通过了一项法律，但要求参议院批准，这可能需要数天或数周.
The House of Commons passed a law last week but it requires Senate approval and that could take days or weeks.月4日，周三1945年:美国参议院批准美国参加联合国。
December 4, 1945: The United States Senate approves the entry of the US into the United Nations.目前尚不清楚调查将如何影响他获得提名并赢得参议院批准的前景。
It is unclear how the investigation will affect his prospects of receiving the nomination and winning Senate confirmation.一年后，吉米·卡特总统签署了该条约，并将其送交参议院批准。
A year later, President Jimmy Carter signed 艾奇逊在1945年的首要任务之一是使美国参议院批准美国加入联合国。
One of Acheson's first responsibilities in 1945 was to secure Senate approval for U.S. membership in the United Nations.年，美国最高法院明确表示，司法部长的职位是那种需要参议院批准的高级官员。
In 1988, the U.S. Supreme Court made clear that the position of attorney general is the sort of high-ranking officer that requires Senate approval.这份协议不是一个正式条约，因此不需要参议院批准生效。
Because it is not a formal treaty, it does not need Senate approval.太空司令部需要一个新的总部，指挥官和副指挥官，需要参议院批准。
It will require a new headquarters, as well as a commander and deputy commander, who will need Senate approval.美国政府签署但尚未批准该条约，该条约现在要求参议院批准。
The United States has signed the treaty but has not ratified the agreement, which requires Senate approval.德国联邦参议院批准电动滑板车在公路和自行车道上使用。
The German Federal Senate approved the use of electric scooters on roads and bicycle lanes.即使参议院批准特朗普的计划，它也将在众议院失败，佩洛西领导的反对派在那里表现强势。
Even if the Senate approves Trump's plan, it would face defeat in 年12月15日,参议院批准勒内·普雷瓦尔总统提出的由前教育部长雅克-爱德华·亚历克西先生担任总理的提名。
On 15 December 1998, the Senate ratified President René Préval' s nominee for 
