又请秘书长 in English translation

又请秘书长在其下次报告中就加强吉布提和平进程的方法提出建议.

Also requests the SecretaryGeneral to include in his next report recommendations on ways to strengthen the Djibouti peace process;

又请秘书长向工作组提供其执行本决议委托的工作所需的便利.

Also requests the SecretaryGeneral to provide the Working Group with the facilities necessary for the performance of the work entrusted to it in the present resolution;

又请秘书长提出建议以使这些活动所依靠的行政与管理结构精简化.

Also requests the Secretary-General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities;

又请秘书长在可行时考虑在维持和平行动中进一步使用本国工作人员.

Also requests the Secretary-General to take into account greater use of national staff in peacekeeping operations, when feasible;

又请秘书长在特派团任务期限结束之前及早提交关于西撒哈拉局势的报告.

Also requests the SecretaryGeneral to provide a report on the situation in Western Sahara well before the end of the mandate period;

又请秘书长将一个关于监督机构各项建议执行情况的章节载入今后的概算;

Also requests the Secretary-General to include a section in future budget proposals on the implementation of the recommendations of oversight bodies;

又请秘书长审查秘书处的内部需求,以免在秘书处内提供过多的文件;

Also requests the Secretary-General to review the internal requirements of the Secretariat in order to avoid a surplus of documents provided in the Secretariat;

又请秘书长在特派团下一个预算中审查支助本国口译员的行政人员情况.

Also requests the Secretary-General to review the administrative staff supporting national interpreters in the context of the next budget submission for the Mission;

又请秘书长在现有资源范围内采取必要措施，在联合国举办国际民主日活动.

Also requests the Secretary-General to take necessary measures, within existing resources, for the observance by the United Nations of the International Day of Democracy;

又请秘书长支持建立一个议员网，以求在中部非洲成立一个分区域议会.

Also requests the Secretary-General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa;

又请秘书长全面遵守大会第52/234号决议核可的关于接受免费提供人员的准则.

Also requests the Secretary-General to fully comply with the guidelines on the acceptance of gratis personnel approved by the General Assembly in its resolution 52/234;

又请秘书长采取一切必要的行动,确保对法庭进行最有效和最经济的管理;

Also requests the Secretary-General to take all necessary actions to ensure that the Tribunal is administered with maximum efficiency and economy;

又请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第十四届会议报告本决议的执行情况。

Also requests the Secretary-General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fourteenth session on the implementation of the present resolution.

又请秘书长就有关本决议实施的事态发展向大会第五十四届会议提出报告;

Further requests the Secretary-General to report on the developments relating to the implementation of this resolution to the fifty-fourth session of the United Nations General Assembly;

又请秘书长鼓励和表彰联合国工作人员尤其是在特殊环境中的杰出工作表现.

Also requests the Secretary-General to encourage and recognize outstanding job performance of United Nations staff, especially in exceptional circumstances;

又请秘书长以透明的方式审查由经常预算为高级专员办事处提供经费的问题.

Also requests the Secretary-General to review the funding of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees from the regular budget in a transparent manner;

又请秘书长在全面审查该特派团的组织结构时审议选举工作所需的员额.

Also requests the Secretary-General, in the context of the comprehensive review of the organizational structure of the Mission, to consider the posts required for the election process;

又请秘书长与东道国政府协商，讨论能否促成开立不向联合国收费的信用证.

Also requests the Secretary-General to enter into consultations with the host country Government regarding the possibility of facilitating the establishment of the letter of credit without the imposition of fees or charges to the United Nations;

又请秘书长审查速效项目的行政支助结构，以期尽量降低执行这些项目的间接费用.

Also requests the Secretary-General to review the administrative support structure of quick-impact projects with a view to minimizing overhead costs for their implementation;

又请秘书长在今后关于秘书处组成的报告中对任职人数偏低的情况进行分析.

Also requests the Secretary-General to include an analysis of the level of underrepresentation in future reports on the composition of the Secretariat;

Low quality sentence examples