及传统 in English translation

• and traditional
• and traditions
• and conventional
• and tradition

Examples of using 及传统 in Chinese and their translations into English

法兰克福车展即将开幕电动汽车将成亮点法兰克福汽车展(FrankfurtAutoShow)即将于9月中旬举办，届时大多数汽车制造商将推出各自的最新款电动车及传统….
Frankfurt Motor Show(FrankfurtAutoShow) be held in mid-September, when most car manufacturers will launch their latest electric vehicles and conventional vehicles.

它体现了《永久宪法》原则，即保护公正和私人自由，弘扬道德和宗教价值观及传统，以及保障安全、稳定和机会均等。
It embodies the principles of the Permanent Constitution, which protects public and personal freedoms, promotes moral and religious values and traditions, and guarantees security, stability and equal opportunities.

建立具包容、进步、充满活力和科学化的马来西亚社会，保障艺术、文化及传统，作为建设进步与繁荣国家的参考。
Forming a Malaysian society that is inclusive, progressive, dynamic and scientific and appreciate art, culture and tradition as a reference to build a prosperous and developed country.

尊重东道社区的社会文化本真性，保护其物质和非物质文化遗产及传统价值观，并促进跨文化理解和宽容；.
(b) Respect the sociocultural authenticity of host communities, conserve their built and living cultural heritage and traditional values, and contribute to intercultural understanding and tolerance;

对此，请缔约国采取各种恰当措施，确保地方和区域文化及传统也能得到促进并充分尊重人民的权利。
In this context, the State party is requested to take all appropriate measures to ensure that the local and regional cultures and traditions are also promoted and the rights of the populations fully respected.

由此，政府同意在促进提高妇女地位的工作中以该政策来指导政府机构、社区组织、私营部门及传统和宗教领袖。
In doing so the Government agreed to use the Policy to guide the efforts of government agencies, community organisations, the private sector and traditional and religious leaders in promoting the advancement of women.

图瓦卢宪法》序言承认并在其第29段强调，作为一个独立国家，图瓦卢根植于基督教的原则和图瓦卢人的价值观、文化及传统。
The Preamble in the Constitution also acknowledges and further emphasises in Section 29 that Tuvalu as an independent State is based on Christian principles, Tuvaluan values, culture and tradition.

此前，这里成功举办首届活动，打造出集文化旅游IP、创意市集及传统民俗文化体验为一体的专属文化旅游品牌活动。
Previously, the first event was successfully held here to create an exclusive cultural tourism brand event integrating cultural tourism IP, creative market and traditional folk culture experience.

儿童权利委员会促请尼日利亚颁布法律，禁止女性外阴残割，并为家长、妇女和女童、宗教领袖及传统民间领袖开展提高认识方案。
It urged Nigeria to enact legislation to prohibit FGM, and to conduct awareness-raising programmes for parents, women and girls, religious leaders and traditional dignitaries.

冬至的习俗及传统.
Winter traditions and customs.

冬至的习俗及传统.
Winter Customs and Traditions.

促进本地的知识及传统做法.
Promote indigenous knowledge and traditional practices.

澳门娱乐及传统游戏奖次在比赛.
Games and Past Times in Macau- Traditional Games.

他将出任合作治理及传统部部长。
He would then be reshuffled to the department of cooperative governance and traditional affairs.

产品／服务自家手作有机及传统节日食品；.
Product/ Service Provides homemade organic and traditional festive food;

首届世界中医针灸论坛及传统医药.
The First World TCM Acupuncture Forum and Traditional Medicine Fair.

利益攸关方的学术及传统/当地知识.
Academic and traditional/ local knowledge of stakeholders.

其他，如化妆品、药品及传统及宗教仪式用途*.
Others, such as cosmetics, pharmaceuticals and traditional and ritual uses*.

同时支持Web服务及传统的EAI通信标准和技术.
Support both Web services and traditional EAI communication standards and technologies.

新近重新装修项目，保留Sicilian风格及传统文化遗产。
The restoration project has been carried out in the view of maintaining the Sicilian style and traditional cultural heritage.