"及时获得" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (及时获得)

Low quality sentence examples

最基本的要求是及时获得可靠信息。
The most basic requirement is access to timely and reliable information.
确保受害者适当并及时获得社会保障福利。
Ensuring that victims have appropriate and timely access to social security benefits.
确保所有囚犯都能及时获得适当的医疗照护.
Ensure that all prisoners receive prompt access to adequate medical care;
传播股将设法确保国家委员会及时获得适当的信息。
The unit will seek to ensure that National Committees are provided with timely and appropriate information.
估计75%的孕产妇死亡可以通过及时获得孕产护理得到预防.
An estimated 75 per cent of maternal deaths could have been prevented through timely access to care related to childbirth.
联合国必须策划一些方法以确保及时获得这种独立。
The United Nations must devise ways of ensuring the timely attainment of such independence.
和妇女并发症做出质量是否有紧急产科护理确保及时获得
And make sure women with complications have timely access to quality emergency obstetric care.
通过筛查确定的许多慢性丙型肝炎患者不能及时获得抗病毒治疗;
Many individuals with chronic hepatitis C identified by screening would not have timely access to anti-viral treatment;
为确保及时获得治疗,霍乱治疗中心应设在受影响的人群地带。
In order to ensure timely access to treatment, cholera treatment centres(CTCs) should be set up among the affected populations.
有效政策的制定和执行以及经济运行情况的轨迹需要及时获得统计数据。
Effective policy formulation and implementation as well as the tracking of the performance of economies require timely access to and availability of statistical data.
为此,将确保外地人员及时获得他们需要和要求提供的专业指导。
To that end, it would ensure that personnel in the field received the professional and timely guidance they requested and required.
这些产品既浪费金钱,也可能使消费者无法及时获得必要的护理而贻误病情。
These products are a waste of money and may also delay consumers from receiving the necessary care and support for their illness.
(c)促进各会员国、民间社会和学术界及时获得有用的人口信息和资料.
(c) Improved accessibility and timeliness of population information and data for use by Member States, civil society and academia.
对每一个不真实或者错误的声明施加刑事惩处将损害公众及时获得信息的利益。
To impose criminal sanctions for every false or mistaken statement would undermine the public interest in receiving timely information.
从自然灾害中复苏往往需要及时获得资金,因此需要在公私营部门推广灾害保险。
Recovery from natural disasters often requires ready access to finance. Promotion of insurance against disasters among the private and public sectors would be needed.
如果不能授予警察此类权力,必须采取措施确保及时获得法院判决,以便法院迅速采取行动。
If such powers cannot be granted to the police, measures must be taken to ensure timely access to court decisions in order to ensure swift action by the court.
使用远程医疗网络促进及时获得亚专科护理可以帮助确保农村学生运动员的健康和安全.
The use of telemedicine networks to facilitate timely access to subspecialty care can help ensure the health and safety of rural student-athletes.
使预测的资产管理流程,需要及时获得正确的信息的形式,使员工能够做出有效的决策。
Enabling predictive asset management processes requires timely access to the right information in a form that enables employees to make effective decisions.