发展中国家出口 in English translation

亚洲继续主导发展中国家出口增长。

Asia continues to lead developing country export growth.

二、发展中国家出口业绩的趋势.

II. Trends in developing country export performance.

尽管自由化遍及各国，但是阻碍发展中国家出口的贸易壁垒仍然存在。

Despite liberalization across countries, trade barriers against exports from developing countries remained.

如果改善发展中国家出口的市场准入，将大大促进它们保持债务可持续性的努力。

The efforts of developing countries to maintain debt sustainability would be greatly facilitated by improved market access for their exports.

他们继续关切地注意到，现在仍然过度限制为和平目的向发展中国家出口材料、设备和技术。

They continued to note with concern that undue restrictions on exports to developing countries of material, equipment and technology, for peaceful purposes persist.

在市场准入方面，专家们普遍同意，即将举行的谈判应进一步改善发展中国家出口进入市场的条件。

In the area of market access, experts generally agreed that the upcoming negotiations should achieve further improvement in market access to exports of developing countries.

我们集团关切地注意到在向发展中国家出口材料、设备和技术用于和平目的方面继续存在不当限制。

Our group notes with concern that undue restrictions on exports to developing countries of material, equipment and technology for peaceful purposes persist.

为解决发展中国家出口收入不断减少的问题，应持续开展贸易活动。事实证明，出口收入不断减少对仅依赖一种或两种商品的较贫穷国家危害最大。

To address declining export earnings in developing countries- which were proving most damaging to poorer countries dependent on only one or two commodities- trade should be kept afloat.

事实证明，促进发展中国家出口联合总会是为中小企业和出口市场建立联系的有力机制。

Promoting export consortia in developing countries is a proven mechanism to link groups of SMEs to export markets.

尤其是本组织将继续促进发展中国家出口联合总会成为公认的连接中小企业群体和出口市场的机制。

In particular, the Organization will continue to promote export consortia in developing countries as a proven mechanism to link groups of SMEs to export markets.

就增强发展中国家的出口机会而言，目前仍然缺少关于方式4和关于涉及发展中国家出口利益部门的实际进展。

In terms of enhancing developing countries' export opportunities, real progress on Mode 4 and on sectors of export interest to developing countries are still absent.

Low quality sentence examples