发展和稳定 in English translation

今天，艾滋病毒仍然是全球卫生、国际发展和稳定的主要威胁之一。

Today, HIV remains one of the central threats to global health, international development and stability.

中国道路很重要的一点，是处理好改革、发展和稳定的关系。

A very important aspect concerning the Chinese path is proper management of the relationship among reform, development and stability.

吸引外资是扩大开放的重要方面，这对经济发展和稳定就业具有重要意义。

Attracting foreign investment has significance for expanding opening-up, which is also important for economic development and stabilizing employment.

和中国一样，美国也想要在巴基斯坦及其更广泛地区促进经济发展和稳定。

Just like China, it also wants to promote more economic development and stability in Pakistan and the broader region..

对推进生活垃圾处理工作不力，影响社会发展和稳定的，要追究有关责任。

Advancing the work of poor garbage disposal, affect social development and stability, should be held accountable.

而且，这两大经济体唇齿相依，需要彼此来维持经济的发展和稳定。

Further, the two economies are joined at the hip, needing each other to sustain economic growth and stability.

理事会决定允许南斯拉夫联盟共和国接受共同体援助重建、发展和稳定方案的援助。

The Council has decided to allow the Federal Republic of Yugoslavia to benefit from the Community Assistance to Reconstruction, Development and Stabilization(CARDS) programme.

族群和回归部批准了2009年109个社区发展和稳定的项目，价值200万欧元。

The Ministry of Communities and Returns has approved 109 community development and Stabilization projects for 2009, worth Euro2 million.

他欢迎对近东救济工程处人道主义作用及其对发展和稳定做出贡献的认可。

He welcomed the endorsement of the Agency' s humanitarian role and its contribution to development and to stability.

根据官方媒体新华社的报道，来访人员一致“赞扬了”新疆的“发展和稳定”。

According to the state-run Xinhua news agency, the visitors uniformly“praised the development and stability” of Xinjiang.

我们仍然非常重视该地区的和平、发展和稳定，愿意尽我们的一切能力，提供协助。

We remain vitally interested in peace, development and stability in the region and are ready to assist in whatever way we can.

各捐助方需要认识到，它们旨在推动发展和稳定的工作可直接消除这些条件。

Donors need to recognize that their work aimed at promoting development and stability can address such conditions directly.

新兴市场最需要的是从金融发展和稳定中获得经济和社会收益。

Emerging markets are those in greatest need of economic and social benefits of financial development and stability.

安理会也注意到这对该区域的人道主义局势、经济发展和稳定造成不利影响。

It also notes the adverse impact that this failure has on the humanitarian situation, economic development and stability in the region.

尽快执行《东南欧稳定公约》框架内各项项目将极大地促进该地区经济发展和稳定。

The speedy implementation of the different projects within the framework of the Stability Pact for South-Eastern Europe could contribute significantly to the economic development and stability of the region.

实际上，这是非洲新伙伴的主要目标，它将发展和稳定适当地连在一起。

Actually, this is the major goal of NEPAD, which rightly links development and stability.

实际上，这是非洲新伙伴倡议的第一个目标，它把发展和稳定恰当地联系起来。

Indeed, this is the first goal of the NEPAD Initiative, which rightly links development and stability.

消除贫困、发展和稳定问题在某种程度上都取决于通过合作克服这一自然和客观障碍。

The questions of the elimination of poverty, development and stability all depend to a certain extent on overcoming this natural, objective obstacle through cooperation.

国际会计师联合会领导层积极从事提高有关会计专业对经济发展和稳定的重要性的认识。

IFAC' s leadership had been actively engaged in raising awareness of the importance of the accountancy profession for economic development and stability.

美高梅橡胶企业开展业务的方式和战略眼光将保证Pirelli的发展和稳定。

CNRC's approach to business and strategic vision guarantee Pirelli's development and stability.

Low quality sentence examples