"发展目标" is not found on TREX in Chinese-English direction
          
                                            Try Searching In English-Chinese
                                                                    (
发展目标)
                                                            
             
            
            
                            
Recipients should align their policies with development objectives.塔吉克斯坦是实现《千年宣言》所设发展目标的试验国之一。 
Tajikistan is one of the pilot countries for the implementation of the development goals set by the Millennium Declaration.还必须建立可持续的、对实现发展目标起积极作用的安全制度。 
There is also a need to establish sustainable security systems that contribute positively to development goals.大会可持续发展目标开放工作组的报告(大会第66/288和67/203号决议. 
Report of the Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals(General Assembly resolutions 66/288 and 67/203.实践已经证明,体育是促进落实和平发展目标的一种灵活、有效的工具。 
He noted that Sport has proven to be a cost-effective and flexible tool for promoting peace and development objectives.实践已经证明,体育是促进落实和平发展目标的一种灵活、有效的工具。 
Sports without a doubt have proved to be a cost-effective and flexible tool in promoting peace and development objectives.这样的项目不是被当作成本,而是结果与公司策略性发展目标相关联的投资。 
Proponents see such programs not as a cost but as an investment with results linked to the company's strategic development goals.月14日,大会第六十七届会议主席宣布可持续发展目标开放工作组第一届会议开幕。 
On 14 March, the President of the sixty-seventh session of the General Assembly opened the first session of the Open Working Group on Sustainable Development Goals.生态船将作为气候变化行动和联合国可持续性发展目标的旗舰而出航。 
Ecoship will sail as a flagship for climate action and UN Sustainable Development Goals.现在应该集中努力落实已经商定的内容,除其他外通过制定可持续发展目标加以落实。 
Efforts should now be focused on implementing what had been agreed to, inter alia through the design of sustainable development goals.
Development Co-operation Report 2016: The sustainable development goals as business opportunities.为期两天的健康讲座将举行24位演讲嘉宾,讨论从可持续发展目标到智能健康等主题。 
With a two-day programme the Health talks will host 24 speakers discussing topics ranging from Sustainable Development Goals to Smart Health.按照会员国在"履行诺言:团结一致实现千年发展目标"中的要求(大会第65/1号决议,第79段. 
As requested by Member States in" Keeping the promise, united to achieve the Millennium Development Goals"(General Assembly resolution 65/1, para. 79.在第二个问题上,必须确保作为一个政策手段,外国直接投资应与政府总的经济和发展目标相一致。 
In the context of the second aspect, it would be necessary to ensure that FDI, as a policy tool, was consistent with the Government' s overall economic and development goals.实现千年发展目标,尤其是有关减轻艾滋病疫情负担的千年发展目标6,需要重视、需要强有力持续的政治承诺和领导。 
Achieving the Millennium Development Goals, and in particular Goal 6, on reducing the burden of the epidemic, requires attention and strong sustained political commitment and leadership.合作伙伴致力于平等互利,优势互补,共赢发展目标,国际合作,经济平衡发展,智力完整。 
The partners committed to equality and mutual benefit, complementary advantages, win-win development goals, international co-operation, balanced economic development, and intellectual integrity.将我们的捐赠与可持续发展目标相联系,为我们提供了一种富有意义的方式,让我们可以追踪我们对可持续发展目标的贡献。 
Having our giving linked to the Sustainable Development Goals gives us a meaningful way to track our contribution to the Sustainable Development Goals..框架委员会和秘书处在可持续发展目标开放工作组2014年1月举行的第七届会议期间以及工作组第十一届会议期间组织了会外活动。 
The framework board and secretariat organized a side event during the seventh session of the Open Working Group on Sustainable Development Goals in January 2014 and during the eleventh session of the Working Group.在几乎同时,可持续发展目标开放工作组也完成了工作,并宣布"人民处于可持续发展的中心"。 
At almost the same time, the Open Working Group on Sustainable Development Goals concluded its work and declared that" people are at the centre of sustainable development..             
            
                             
        
     
 
            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                
            中文
        
            
            Bahasa indonesia
        
            
            日本語
        
            
            عربى
        
            
            Български
        
            
            বাংলা
        
            
            Český
        
            
            Dansk
        
            
            Deutsch
        
            
            Ελληνικά
        
            
            Español
        
            
            Suomi
        
            
            Français
        
            
            עִברִית
        
            
            हिंदी
        
            
            Hrvatski
        
            
            Magyar
        
            
            Italiano
        
            
            Қазақ
        
            
            한국어
        
            
            മലയാളം
        
            
            मराठी
        
            
            Bahasa malay
        
            
            Nederlands
        
            
            Norsk
        
            
            Polski
        
            
            Português
        
            
            Română
        
            
            Русский
        
            
            Slovenský
        
            
            Slovenski
        
            
            Српски
        
            
            Svenska
        
            
            தமிழ்
        
            
            తెలుగు
        
            
            ไทย
        
            
            Tagalog
        
            
            Turkce
        
            
            Українська
        
            
            اردو
        
            
            Tiếng việt