变化管理 in English translation

• change management

Examples of using 变化管理 in Chinese and their translations into English

因此，2012年是《公共部门财务报表》项目的执行年，重点主要是在变化管理和培训活动，监测和执行遵守《公共部门管理准则》的政策和程序。
Therefore, 2012 is the implementation year for the IPSAS project with the main focus on change management and training activities, monitoring and enforcement of IPSAS-compliant policies and procedures.

审计咨询委员会支持人口基金管理层为减少已识别的风险而制订更多政策并采取其他行动，包括任命负责变化管理和业务连续性事务的执行协调员。
The AAC supports the additional policies and other actions put in place by UNFPA management to mitigate the risks identified, including the appointment of an Executive Coordinator, Change Management and Business Continuity.

(c)在其他地方保留一份计划，并将它纳入变化管理安排，以确保硬件和软件发生变化时该计划的例行更新。(第131段).
(c) Retain a copy of the plan off-site and incorporate it into the change management arrangements to ensure that the plan is routinely updated when hardware and software changes occur(para. 131).

该轨道涉及：实施政策、程序和标准；制定和实施变化管理方案；以及建立伙伴关系，以确保采用一致的方法和避免重复工作；.
It involves implementing policies, procedures and standards, developing and implementing the change management programme and establishing partnerships to ensure consistent approaches and to avoid duplication of efforts;

我们欢迎建立变化管理小组，并期待看到为简化流程、加强问责制和提高联合国履行任务效率等方面提出的建议。
We welcome the establishment of the Change Management Team, and look forward to seeing proposals for streamlining processes, increasing accountability and improving the efficiency of the United Nations in delivering its mandates.

作为"变化管理"战略和计划的一部分而确定了一份关键业绩指标，以监测各项数据以及程序的执行情况。
As part of the Change Management strategy and plan, a list of key performance indicators(KPIs) has been defined to monitor data and the enforcement of procedures.

在这方面，为了避免任何潜在的利益冲突，凡是要求其参与变化管理，哪怕是在早期计划阶段，审计事务司都将继续谨慎行事。
In this respect, to avoid any potential conflict of interest, DOS will continue to proceed with caution when it is requested to be involved in change management, even at an early planning stage.

为帮助中小企业在竞争日益激烈的市场上取得成功，在巴塞罗那为开展创业活动方案和拉丁美洲的其他企业家举办了一系列变化管理培训班。
A series of training workshops on the management of change, to help SMEs to succeed in increasingly competitive markets, was held in Barcelona for empretecos and other entrepreneurs from Latin America.

变化管理.
Change Management.

气候变化管理.
Climate Change Management.

变化管理举措.
Change management initiative.

环境变化管理.
Environmental Change Management.

培训/变化管理.
Training/change management.

变化管理讲习班.
Change management workshop.

变化管理和风险管理.
Change management and risk management..

(b)组织变化管理。
(b) Organizational change management.

为什么变化管理不起作用.
Why change management fails.

求变的公司：为什么变化管理不起作用？?
Change management in practice: why does change fail?

他在以下领域有丰富的经验：变化管理；.
He has vast experience in: change management;

可笑的是，变化管理却成为了主要瓶颈。
Ironically, change management has become a major bottleneck.