另一个机制 in English translation

另一个机制是部门间预防协调框架。

Another mechanism is the Inter-Departmental Framework for Coordination on Prevention.

另一个机制是工作人员甄选系统。

Another mechanism is the staff selection system.

我们常用的另一个机制就是竖起围墙。

Another mechanism that we use is to put up walls.

设立了人权委员会，这将是解决申诉的另一个机制.

The establishment of the Human Rights Commission will provide another mechanism for addressing complaints;

监察员是保障《1997年宪法》规定的人权的另一个机制。

(4) The Ombudsman is another mechanism for safeguarding human rights as stipulated in the 1997 Constitution.

鼓励联合国系统内战略伙伴关系的另一个机制是振兴联合国宣传小组。

Another mechanism to encourage strategic partnerships within the United Nations system is the work of the revitalized United Nations Communications Group.

因为自动取款机不支持硬件广播和多播,另一个机制,模拟它被定义。

Because ATM does not support hardware broadcast and multicast, another mechanism that emulates it has been defined.

监测妇女地位问题的另一个机制是1986年成立的提高秘书处妇女地位指导委员会。

Another mechanism for monitoring the status of women is the Steering Committee for the Improvement of the Status of Women, which has been in existence since 1986.

选区发展基金的引入是政府用于提高肯尼亚农村男女社会-经济地位的另一个机制。

Introduction of Constituency Development Fund(CDF) is another mechanism that the government has instituted to uplift the socio-economic status of rural women and men in Kenya.

移徙问题区域会议（又称"普埃布拉进程"）是该区域各国据以寻求保护和监测移民的另一个机制。

The Regional Conference on Migration(also known as the Puebla Process) is another mechanism by which States in the region seek to protect and monitor migrants.

随着中国全球影响力的上升，来自国际社会的压力将成为确保其问责制的另一个机制。

As China's global influence grows, international pressure will become another mechanism for accountability.

因此，人们应当在这方面采取行动，而不是威胁通过使用另一个机制来使裁军谈判会议被边缘化。

Therefore, one should act in that regard rather that threaten to condemn the Conference on Disarmament to marginalization by resorting to another mechanism.

这是经济及社会理事会的另一个机制。该论坛每两年开一次会，以寻求加大执行联合国发展议程的力度。

That is another mechanism of the Economic and Social Council, which meets every two years and seeks to strengthen implementation of the United Nations development agenda.

另一个机制是中部非洲安全问题常设咨询委员会，1992年成立，推动中非共体成员国之间军备限制、裁军和建立信任的措施。

The second mechanism is the Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, established in 1992 to promote arms limitation, disarmament and confidence-building measures among States members of ECCAS.

会上讨论的另一个机制是让这些机构为基础设施和筹资工具提供直接资金，因而这些工具在贷款人和借款人之间更好地分担了风险。

Another mechanism discussed was having these institutions as providers of direct funding for infrastructure and financing instruments that shared risks better between lenders and borrowers.

另一个机制是捐助者理事会，成立于2009年1月，协助政府将捐助者支助与国家司法方案联系起来，并向方案监督委员会提供战略咨询。

Another mechanism, the Board of Donors, formed in January 2009, assists the Government in linking donor support with the National Justice Programme and provides the Programme Oversight Committee with strategic advice.

葡萄牙和墨西哥两国代表赞成制订一项条款，在将同一名提交人提交的同一个事项交由另一个机制审查时，不须按照任择议定书审查此项申诉。

The representatives of Portugal and Mexico favoured a provision precluding examination under an optional protocol of a complaint when the same matter submitted by the same author had been submitted for examination to a different mechanism.

Low quality sentence examples