"另一项建议" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (另一项建议)

Low quality sentence examples

另一项建议说,"不违背"应改为"允许"。
According to another proposal, the words" not inconsistent with" should be replaced by the word" allowed.
该报告的另一项建议是关于建立高级管理制度的问题。
Another proposal in the report dealt with the creation of a Senior Management Service.
另一项建议是认为应删除第(10)分段中的第二句。
A further suggestion was that the second sentence of subparagraph 10 should be deleted.
另一项建议是,第10、第11和第12条草案应当单独保留。
Another suggestion was that draft articles 10, 11 and 12 should be retained separately.
另一项建议是由委员会拟订评注,以协助履行该义务。
Another proposal consisted in the Commission elaborating commentaries to assist in the implementation of the obligation.
另一项建议是,第3款应改成只提及一项先前转让。
Another proposal was that paragraph 3 should be revised to refer only to one prior assignment.
另一项建议是在本款补充提及价值低、数量大的交易。
Another proposal was that reference to low-value, high-volume transactions be added to the paragraph.
另一项建议是开办国际夏令营,吸收世界各地的青年参加。
Another recommendation was the establishment of international summer camps, to be attended by youth from all over the world.
另一项建议是为离职后医疗保险负债制订一项筹资计划。
The other recommendation related to the development of a funding plan for after-service health liabilities.
另一项建议是将这些条文放在方括号中供进一步审议。
Another suggestion was to put the provisions in square brackets for further consideration.
另一项建议大意是:"实质事项由条约规范的,条约优先。
Another proposal made was along the lines of"[T]o the extent that the substance matter is regulated in the treaty, the treaty prevails.
根据另一项建议,研讨会应在委员会每年届会开始时举行。
According to another suggestion, the seminar would take place at the beginning of each annual session of the Commission.
另一项建议是罗列所涵盖的各种纸质可转让单证或票据。
Another suggestion was to include a list of paper-based transferable documents or instruments to be covered.
另一项建议认为,应在指南中解释第6条第(5)款的作用。
Another suggestion was that explanations should be provided in the Guide as to the role of paragraph 5 of article 6.
另一项建议是用"电子签名"代替"签名"一词。
Another suggestion was made to use the term" electronic signature" in lieu of the term" signature.
另一项建议是将"的时间"改为"的时间之后立即"。
Another suggestion was to replace the words" at the time" with the words" promptly after the time.
另一项建议涉及投资者在解决同政府机构的争端时面对的问题。
Another recommendation addressed the problem that investors face in solving disputes with government institutions.
另一项建议是在镇周围建立隔离带,减少人和麋的冲突情况。
Another recommendation was to fence off the townsite to reduce confrontations between people and elk.
另一项建议是删除"除非当事人另有约定"一语。
Another proposal was to delete the phrase" unless the parties otherwise agree.
另一项建议是,应当把受让人限定为"名义"受让人。
Another suggestion was that the assignee should be qualified as a“purported” assignee.