Examples of using 台湾总统 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
台湾总统马英九说：“今天是台湾航空史上非常沉痛的一天”.
The Taiwanese president, Ma Ying-jeou, said via a spokesman that it was"a very sad day in the history of 台湾总统蔡英文坚决反对这一行动，台湾公民也是如此。
Taiwan's president, Tsai Ing-wen, firmly opposes this action, as do many Taiwanese citizens.台湾总统今天打电话给我，祝贺我赢得总统。
€œThe President of taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on winning the Presidency.示威者庆祝台湾总统选举的结果，这次选举使民进党的TSAing-wen重返第二任期。
The demonstrators celebrated the results of Taiwan's presidential election that returned the Democratic Progressive Party's Tsa Ing-wen to a second term.台湾总统陈水扁启程前来美国接受一项人权奖。
Taiwan President Chen Shui-bian is on his way to the United States to receive a human rights award.台湾总统陈水扁呼吁举行大规模示威，抗议中国提出的《反分裂国家法》。
Taiwan President Chen Shui-bian has called for a massive demonstration to protest China's proposed anti-secession bill.对此，台湾总统府发言人黄重谚表示，台湾不会因中国的压力而低头。
A spokesman for Taiwan President Tsai Ing-wen said that 台湾总统马英九说：“今天是台湾航空史上非常沉痛的一天”.
Taiwan President Ma Ying-jeou called it a"very sad day in the history of 获胜后不久，特朗普接听了台湾总统打来的祝贺电话，从而打破了近四十年的外交传统。
Soon after his victory, Trump took a congratulatory phone call from the president of Taiwan, thereby breaking with nearly 40 years 台湾总统办公室透露，他们没有哈珀此次访台日程安排的更多细节，总统办公室也未透露哈珀与蔡英文会谈细节。
Taiwan's presidential office said it had no further information on Mr. Harper's schedule in Taiwan and provided no details of his meeting with Ms. Tsai.台湾台北--去年这个时候，台湾总统蔡英文的政治前途一塌糊涂。
TAIPEI, Taiwan- This time last year, the political future of Taiwan's president, Tsai Ing-wen, was in ruins.过去，台湾总统来美国时间较短，访问城市较小，活动也比较低调--有时只是给飞机加油。
In the past, Washington has held visits by Taiwanese presidents to shorter periods, smaller cities and lower-profile activities- sometimes just aircraft refueling.台湾总统今天打电话给我，祝贺我赢得总统选举。
Tweeting"The President of Taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on winning the Presidency.这些批准正值台湾总统蔡英文准备访问北美之际，此行可能会进一步激怒北京。
The approvals come as Taiwan's president, Tsai Ing-wen, prepares for a trip this week to North America, a visit that could further anger Beijing.专家说，台湾总统马英九的当选连任将进一步缓和东亚长期存在的军事紧张局势。
Experts say Taiwan President Ma Ying-jeou's reelection will further cool long-standing military tensions in East Asia.无国界记者呼吁台湾总统马英九遵守诺言，尊重公共媒体的独立性。
Reporters Without Borders urges Taiwan President Ma Ying-jeou to keep his promises to us to respect public media independence.年7月19日，由台湾总统签署的一份要求加入联合国的申请被提交给秘书长。
On 19 July 2007, an application for membership 上月，台湾总统候选人电视辩论甚至在中国国内的社交媒体上得到传播。
Last month, debates among Taiwan's presidential candidates were even carried by social media inside China.台湾总统府发言人张惇涵不愿证实在蔡英文的八天访问行程中是否会公布援助或投资方案。
The spokesman for Taiwan's presidential office, Mr Chang Tun-han, would not confirm if aid or investment packages would be announced during Ms Tsai's eight-day trip.台湾总统马英九星期五说，他不会寻求正式从中国大陆独立。
Taiwan President Ma Ying-jeou said on Friday that he will not seek formal independence from China.
