Low quality sentence examples
他说，如果哈夫塔尔及其所谓的利比亚国民军（LNA）不遵守该协议，土耳其将采取一切必要的行动。
He said Turkey would do whatever was necessary if Haftar and his so-called Libyan National Army(LNA) did not abide by the agreement.俄罗斯被指控派遣雇佣兵来帮助哈夫塔尔，因为莫斯科试图扩大其在该地区的影响力-俄罗斯否认了这一指控。
Russia has been accused of sending in mercenaries to help Haftar as Moscow seeks to extend its influence in the region-- allegations it denies.早先有报道说，哈利法·哈夫塔尔（KhalifaHaftar）部队拥有一支俄罗斯生产的防空导弹炮弹“壳”。
Earlier it was reported that the troops of Khalifa Haftar had at their disposal one anti-aircraft missile-gun complex"Shell" 年12月12日，哈夫塔尔宣布了一场新的攻势，旨在控制的黎波里，驱逐萨拉杰和民族团结政府。
On Dec. 12, 2019, Haftar had announced a new offensive aimed at taking control of Tripoli and ousting Sarraj and the GNA.白宫发表声明说，特朗普和哈夫塔尔周一通过电话“讨论为实现利比亚和平与稳定而正在进行的反恐努力”。
A White House statement said Trump and Haftar spoke by phone on Monday"to discuss ongoing counterterrorism efforts to achieve peace and stability in Libya.利比亚叛军将领，国民军总司令哈利法·哈夫塔尔拒绝了土耳其和的停火呼吁，坚持要求他的部队继续对的黎波里进行猛烈攻势。
Libyan renegade general Khalifa Haftar has rejected calls for a ceasefire by Turkey and Russia, insisting that he would continue his offensive against capital Tripoli.米苏拉塔的诋毁者，包括哈夫塔尔在内，宣称该城的领导层与利比亚穆斯林兄弟会（LibyanMuslimBrotherhood）的关系过于亲近，过于渴求权力。
The city's detractors, Haftar among them, claim that its leaders are too close to the Libyan Muslim Brotherhood and too hungry for power.从事人道主义援助领域的消息人士说，哈夫塔尔在的黎波里实施了“飞行禁令”，有人担心，联合国的航班可能成为潜在目标。
A humanitarian source said Haftar was imposing a"no-fly zone" for Tripoli and there were concerns that U.N. flights could be a possible target.亲哈夫塔尔.
Pro- Haftar.为什么？因为哈夫塔尔现在控制着利比亚的油田。
They are now taking control of the Libyan oil field.这是利比亚东部唯一不受哈夫塔尔将军控制的城市。
It is the only city in eastern Libya not controlled by forces of General Haftar.我们需要团结一致，坚定地阻止背叛利比亚和国际社会的哈夫塔尔的侵略战争。
We need to be united and firm in blocking the war of aggression of Haftar, a man who has betrayed Libya and the international community.最近几周，哈夫塔尔将军宣布对首都进行“最终”决定性战斗后，战斗升级。
In recent weeks, the fighting escalated after Gen Haftar declared a"final" and decisive battle for the capital.在一次大规模推进中，哈夫塔尔控制了东部石油港口，其部队逼近苏尔特。
In a major advance, Haftar has taken control of eastern oil ports and his troops have advanced close to Sirte.抵消哈夫塔尔的筹码的最佳办法也许是让另一个主要力量介入：美国。
The best way to offset that leverage may be to get another major power involved: the United States.他同时宣布，哈夫塔尔的军事行动不是“政变”，而是“按照人民的意愿战斗”。
He also said yesterday's attack on Libya's parliament was not a coup, but“fighting by the people's choice.但是八个月后，战斗仍在继续，GNA将哈夫塔尔将军拒之于的黎波里南部郊区。
But eight months on, the battle continues with the GNA keeping Gen Haftar's forces at bay on Tripoli's southern outskirts.此外，哈夫塔尔还得到了法国的军事支持，帮助他在2017年接管了东部城市班加西。
He also received military support from France which helped him take over the eastern city of Benghazi in 2017.报道指出，哈夫塔尔2014年宣布，他打算作为一个新的强人恢复利比亚的秩序。
In 2014 he announced that he would restore peace and order as Libya's new strong man.最近，自4月份以来，萨拉夫（Sarraj）在的黎波里的部队就遭到哈夫塔尔（Haftar）部队的攻击。
Most recently, Sarraj's troops in Tripoli have been under attack since April from Haftar's forces.
