Examples of using 唤醒我们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们曾经在游戏开始时睡觉，但他们的目标帮助唤醒我们，我们反应良好，“苏亚雷斯说。
We were sleeping at the start of the game but their goal helped wake us up and we reacted well,” Suarez said.这一切唤醒我们的良知，这是我们的行为和感受，其中很少发生这就是将在与上帝的批准看着的见证。
All this awakens our conscience, which is the witness of 观看视频（法文，英文字幕）：唤醒我们的意识，由亚历杭德罗Jodorowsky。
Watch a video(in French with English subtitles): Awakening our Consciousness, by Alejandro Jodorowsky.在一个超级粗糙的转变中，我们驾驭内部的挑战，可以唤醒我们休眠的内在光芒。
In a super-rough transition, we navigate internal challenges that can awaken our dormant inner light.我们希望跟进这些结果，并测试去甲肾上腺素是否也能确定诸如声音之类的感官刺激是否能唤醒我们的睡眠。
We hope to follow 灵性唤醒我们，使我们开启活力，神圣和自然，并将我们与世界联系起来。
Spirituality wakes us up, opens 亲身体验这里的情况有助于理解并唤醒我们的责任感。
Witnessing the situation first hand, helps us understand and awakens our sense of responsibility.也许刻在我们的记忆里的，是为我们打开了诗词的世界，或唤醒我们对某个作家的热情的老师。
Perhaps engraved on 我们赢得了回归比赛[4-0]，但是这一损失是一个警告，并唤醒我们对我们的责任。
We won the return game[4-0], but that loss was a warning and woke us up to our responsibilities.因此，认识自己不仅唤醒我们寻求神，同时也会引领我们寻见他。
Accordingly, the knowledge of ourselves not only arouses us to seek God, but also, as it were, leads 我把难相处的人看成是大菩萨，是打算唤醒我们的精神导师，尽管他们并没有意识到他们的角色。
Difficult people can be like spiritual teachers who are meant to awaken us, though they aren't conscious of their role.早晨唤醒我们的是苦恼，晚上陪着我们熬夜的是耻辱。
Misery wakes us in the morning, and Shame sits with 佛教的教导原本就是为了唤醒我们真正的自我，而非仅为了充实知识的宝藏。
Buddhist teachings are meant to awaken our true self, not merely 它让我了解了，每天早上唤醒我们的是什么并且帮助我们认清我们工作的目的。
This is what motivates us to wake up each morning and work towards achieving our goals.现在是唤醒我们的教会渴慕复兴和属灵觉醒的时刻了。
It's time to wake up our churches 早晨唤醒我们的是悲痛，晚上伴我们入睡的是耻辱。
Misery wakes us in the morning and Shame sits with 我把难相处的人看成是大菩萨，是打算唤醒我们的精神导师，尽管他们并没有意识到他们的角色。
I view difficult people as Bodhisattvas, spiritual teachers who are meant to awaken us, though they aren't conscious of their role.我们慢慢地吃面包,汤,沙拉,和其他菜,我们充分意识到每一口食物,唤醒我们所有的感官。
As we slowly ate the bread, soup, salad, and other dishes, we became fully aware of each bite, awakening all of our senses.我有种感觉，我过去住存别的什么地方--或者说，是另外一种东两--在阿斯兰几分钟前唤醒我们之前。
I have a feeling I lived somewhere else- or was something else- before Aslan woke us all up a few minutes ago.早晨的阳光富含蓝光，阻止了睡眠激素褪黑激素的释放，唤醒我们。
The morning sun is rich in blue light, preventing the release of the sleep hormone melatonin and awakening us.
