Low quality sentence examples
此外，大多数女囚犯（短期和还押囚犯）一般没有资格获得外部教育，而且她们很少有资格参加监狱提供的方案。
Further, the majority of women prisoners(short-term and remand prisoners) are generally ineligible for external education and few qualify to participate in prison-run programmes.委员会还感到关切的是，国家监狱关押着各类被拘留者，包括已认罪的囚犯、还押囚犯、待遣返囚犯和青少年。
The Committee is furthermore concerned at the fact that the national prison holds different categories of detainees, including convicted prisoners, prisoners on remand, detainees awaiting deportation and juveniles.囚犯权利.
Prisoner' s rights.必须有某种秩序或奖励提供囚犯活着。
Some sort of order or reward to deliver prisoners alive.典狱长说约400张床供2,700名囚犯用。
The governor said that there were approximately 400 beds for 2,700 prisoners.公元62年航行到罗马的一位著名的谷物货船乘客是囚犯圣。
One famous grain cargo ship passenger who voyaged to Rome in AD 62 was the prisoner St. Paul.董事会表示：”决定只关注囚犯在释放后是否会对公众构成重大风险.
He said:“Parole Board decisions are solely focused on whether a prisoner would represent Aramis继续他的审讯，问囚犯，探险队的领导人打算和贝尔岛的领导人做些什么。
Aramis, continuing his interrogations, asked the prisoner what 我们还应当加上被强制劳动蹂躏致死的800万人，以及160万幸存的集中营囚犯。
We should add another 8 million who succumbed to the ravages of forced labor and 1.6 million surviving inmates of the concentration camps.不足为奇的是，越来越少的安保人员和土耳其的空袭使得一些is囚犯得以逃离。
It is not surprising that fewer security guards and Turkish air raids have allowed some of the inmates to flee.彼得森说，从全国范围来看，监狱逃生人数急剧下降，从1980年代的每100人100名囚犯降至今天的每1万名囚犯。
Nationwide, the number of prison escapes has dropped sharply, from 100 inmates per 10,000 in the 1980s to one per 10,000 today, Peterson said.缅甸政府军发表一份调查报告称，军方士兵没有枪杀村民、没有强奸妇女或对囚犯施以酷刑。
An internal army investigation claims Myanmar soldiers have not shot villagers, raped women or tortured prisoners.同时，在政府控制的南方，12月13日阿比让中心监狱发生哗变，导致两人死亡，六名囚犯受重伤。
Meanwhile, in the Government-controlled south, a mutiny at Abidjan' s central prison on 13 December reportedly resulted in two deaths and six severely injured inmates.据一些报告，这类行为据称甚为普遍，而且索马里囚犯除了吃辣椒外，既不给食物，也不让饮水。
There were reports that such actions were allegedly widespread and that Somali prisoners were denied food and drink except for hot peppers.比较起来，请愿书说，在挂起整个执行过程需要超过40分钟才能宣布囚犯死了，射击过程涉及不超过几分钟。
While in hanging, the entire execution process takes over 40 minutes to declare prisoner to be dead, the shooting process involves not more than few minutes.年9月德国入侵波兰后，纳粹党开始启用强制劳动营，在那里数以千计的囚犯死于疲劳过度、饥饿和恶劣的环境。
Following the German invasion of Poland in September 1939, the Nazis opened forced-labor camps where thousands of prisoners died from exhaustion, starvation, and exposure.提出包括11方式票到海牙，囚犯盖，所有的，由米拉·马尔科维奇（妻子），手铐，和1大红色的明星写的书蛋糕形蛋糕。
The presents included a one way ticket to Hague, prisoner cover-all's, books written by Mira Markovic(his wife), handcuffs, and a big red-star shaped cake.对为了提供证词或证据而移交囚犯作了规定（第66、74条），但是为了提供证词或证据在国外所花费时间的计入没有涉及。
Prisoner transfers for purposes of providing testimony or evidence are regulated(Sections 66, 74), but credit for time spent abroad for purposes of providing testimony or evidence is not addressed.
