因为他们缺乏 in English translation

• because they lack
• because they lacked

Examples of using 因为他们缺乏 in Chinese and their translations into English

另外，很多公司并没有充分的条件来在企业级别和云端管理身份认证，因为他们缺乏灵活的身份管理来囊括两种领域。
Additionally, many companies are not equipped to manage identities at enterprise-scale and in the cloud because they lack flexible identity management that encompasses both domains.

很多人隐瞒了他们无法展示的知识和技能，比如，因为他们缺乏相关的正式资格。
Many people have hidden knowledge and skills which they are unable to demonstrate, for example because they lack the relevant formal qualifications.

尤其是，较小的软件商看起来没有能力让慕尼黑向Linux迁移，而这仅仅是因为他们缺乏开放源代码知识。
In particular, smaller software vendors seem to be unable to migrate Munich to Linux, simply because they lack open source knowledge.

目前，没有银行账户的人几乎不可能借到钱，这通常是因为他们缺乏信用记录和在银行机构的历史记录。
Right now, it can be near impossible for the unbanked to borrow money, often because they lack credit records and history with a banking institution.

甚至国民希望改变现有的秩序，他们也许仍然会保持顺从，因为他们缺乏能带来所渴望的改变的信心。
Even where subjects wish to alter the established order, they may remain submissive because they lack confidence in bringing about the desired changes.

学龄儿童通常知道他们不应该带着钱去拿东西，但他们可能会这样做，因为他们缺乏足够的自我控制能力。
School-age kids usually know they're not supposed to take something without paying, but they might do so anyway because they lack enough self-control.

因此，心理学、经济学和社会学都是软科学--之所以这么说是因为他们缺乏化学和物理学那样的清晰的实验过程。
Thus, psychology, economics and sociology are soft sciences- so-called because they lack the clear experimental procedures of chemistry and physics.

在这些受访者中，40％的人声称这是因为他们缺乏实施和维护新设备的内部技能。
Of those respondents, 40 percent claim this is because they lack the in-house skills to implement and maintain new devices.

数以百万计的人仍然无法潜能和愿望履行访问，因为他们缺乏基本的卫生，教育和技能。
Millions of people remain unable to fulfil their potential and their aspirations because they lack access to basic health, education, and skills.

青年之所以比成人更容易失业是因为他们缺乏工作经验和工作技能。
What makes youth more vulnerable to unemployment than adults is their lack of work experience and job skills.

青年人的就业往往较困难，因为他们缺乏职业技能和专业经验。
The employment of young people is often complicated because of their lack of vocational skills and professional experience.

又因为他们缺乏适当的医治，无人看护，几乎全都死了。
But due to lack of proper care and food, these have all died.

促使开发者盘踞“糟糕”宝座的核心是因为他们缺乏成为一个更好的程序员的愿望。
At the core of what makes a developer bad is the lack of the desire to become a better programmer.

你们必须为这些可怜灵魂祈祷，因为他们缺乏勇气前来背负我的十字架，这会把他们带到分岔路口上。
You must pray for these poor souls because their lack of courage, in taking up My Cross, will lead them in one of two directions.

这是大部分人会遭遇失败的关键所在，因为他们缺乏创造新计划来取代失败计划的持久毅力。
Most men encounter failure because of their lack of persistence in creating new plans to replace those who failed.

编造（假）证言非常脆弱，因为他们缺乏真实性，使它们很容易挑战和诋毁。
Fabricated(false) testimonials are extremely vulnerable because their lack of authenticity makes them easy to challenge and discredit.

他们是比较脆弱的群体，因为他们缺乏采取减缓和适应措施的资源和备选办法。
They are more vulnerable, as they lack resources and options for taking mitigation and adaptation measures.

与古代大师们相比，现代心理转化的大多数从业者是相当无知的，因为他们缺乏这项工作建立于其上的基本知识。
The majority of modern practitioners are quite ignorant compared to the ancient masters, for they lack the fundamental knowledge upon which the work is based.

这些设计师的产品通常在Amazon上搜不到，因为他们缺乏大众关注度。
These designers' unique products are typically not found through Amazon's search engine as they lack broad awareness.

国别工作队指出，当地法院院长的独立性是受到怀疑的，因为他们缺乏任职的稳定，这认为会影响到他们的决定。
UNCT noted that the independence of local court chairpersons had been questioned as a lack of tenure security was perceived as affecting decision-making.