国家框架 in English translation

将为希望参与的国家制定电子废物无害环境管理国家框架.

A national framework for the environmentally sound management of e-wastes will be developed for countries wishing to participate.

残疾人的人权：增进和保护残疾人人权的国家框架.

Human rights of persons with disabilities: national frameworks for the promotion and protection of the human rights of persons with disabilities.

改进区域国家框架与国家方案文件之间的相互作用.

Improve interaction between regional country framework and country programme document.

现有的国家框架和计划：建设和平的一个切入点.

Existing national frameworks and plans: an entry point for peacebuilding efforts.

年，然而，重组计划获得通过，它加强了国家框架。

In 1968, however, a restructure plan was adopted that strengthened the national framework.

社区和残疾服务部长会议保护澳大利亚儿童国家框架工作组.

(d) CDSMC National Framework for Protecting Australia' s Children Working Group;

联合国系统的方案机构帮助各国将这些方面纳入国家框架。

United Nations system programmes help countries to integrate those dimensions into national frameworks.

我们已不可能再把安全政策局限于传统的国家框架。

It is no longer possible to limit security policy to the traditional State framework.

他们的任务是在更广泛的国家框架内建立区域联系。

Their task is to create regional connections within the broader national framework.

促进、保护和监测《公约》实施情况的国家框架是什么？?

What are national frameworks to promote, protect and monitor implementation of the Convention?

年4月，澳大利亚政府认可了《保护澳大利亚儿童国家框架》。

In April 2009, the Australian Government endorsed a National Framework for Protecting Australia' s Children.

工发组织还支持乌干达政府设立了食品检查和质量管制国家框架。

UNIDO had also supported the Government in establishing a national framework for food inspection and quality control.

乌干达政府特别赞赏本组织协助设计粮食检验和质量控制国家框架。

The Government of Uganda particularly appreciated the Organization' s assistance in the designing of a national framework for food inspection and quality control.

难民署为拟订国家框架协议确定了一组核心商品和服务。

UNHCR has identified a core set of goods and services for which national framework agreements should be established.

解决国家框架内与真相、正义与和解相关的问题(苏丹).

Resolve issues related to truth, justice and reconciliation within the national framework(Sudan);

国家性别平等政策》是全面应对国内性别不平等问题的主要国家框架。

The National Gender Policy is the key national framework, which allows for the comprehensive response on gender inequality in the country.

各国政府必须继续发挥领导作用，制订目标并议定全球和国家框架。

Governments must continue to play the leadership role in setting goals and agreeing on global and national frameworks.

SDI比历史上“发达”与“发展中”国家框架更全面。

SDI is more comprehensive than the historical"developed" versus"developing" nations framework.

澳大利亚的基因技术道德原则拟订工作及《生物武器公约》国家框架。

Australia' s National framework for the Development of Ethical Principles in Gene Technology and the Biological Weapons Convention(BWC.

这就要求我们超越国家框架，透过民族或族裔的表面看问题。

This will require us to look beyond the framework of States, and beneath the surface of nations or communities.

Low quality sentence examples