Examples of using
国际数据中心
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
国际监测系统及相关的由国际数据中心支持的通讯手段将能探测可能的核爆炸迹象。
The International Monitoring System(IMS) and related means of communication, supported by the International Data Centre, will be able to detect evidence of possible nuclear explosions.
有些数据是实时提供的,几乎所有数据都提供给国际数据中心。
Some of the data were available in real time and almost all were available to international data centres.
核查制度包括国际监测系统、国际数据中心和实地视察制度。
The verification regime includes the International Monitoring System(IMS), the International Data Centre and the on-site inspection regime.
A Global Communications Infrastructure(GCI) carries the seismic, hydroacoustic, infrasound and radionuclide data from facilities to the International Data Centre.
基本台站的数据应直接或通过国家数据中心不间断地联机传输给国际数据中心。
Uninterrupted data from the primary stations shall be transmitted, directly or through a national data centre, on‑line to the International Data Centre.
主席之友同各代表团就国际监测系统、国际数据中心和现场视察进行了磋商。
The Friends of the Chair held consultations with delegations on the International Monitoring System, the International Data Centre and on-site inspections.
此外,以色列把来自其经认证的地震站的数据移交给国际数据中心,并且积极参与和现场视察有关的各种活动。
In addition, Israel transfers data from its certified seismic stations to the International Data Centre and actively participates in various activities related to on-site inspections.
一个全球通讯基础设施将国际监测制度设施所收集的地震、水声、次声和放射性核素数据转送国际数据中心。
A Global Communications Infrastructure carries the seismic, hydroacoustic, infrasound and radionuclide data from IMS facilities to the International Data Centre.
每一缔约国应通过其国家主管部门与国际数据中心合作。
Each State Party shall cooperate with the International Data Centre through its National Authority.
数据由卫星转发到地面中心站,然后通过地面线路传送到国际数据中心进行处理和分析。
The data is routed from the satellites to hubs on the ground and then transmitted through terrestrial links to the International Data Centre for processing and analysis.
国际监测系统台站所收集到的数据通过全球通信基础设施传送至国际数据中心,并提供给各个国家数据中心。
The data collected by the International Monitoring System stations are transmitted via the global communications infrastructure to the International Data Centre and are made available to national data centres..
年以来,腾讯云已经先后在香港、美国、印度、泰国等地密集开放了五个国际数据中心。
Since 2018, Tencent cloud has opened five international data centers in China, Hongkong, the United States, India and Thailand.
协议中包括美国的18个互联网数据中心和13个国际数据中心….
The Brookfield deal includes 18 internet data centers in the U.S. and 13 international data centers.
次声监测站IS34利用国际数据中心的次声数据库,确定大气层爆炸和大气层中人为声波的位置并加以区分。
Infrasound station IS34 uses the infrasound database of International Data Centre(IDC) to locate and to distinguish between atmospheric explosions and man-made sound waves in the atmosphere.
供国际数据中心使用的数据库,用于测试尚未集成到网络中的监测台站的数据流。
The database used by the International Data Centre for testing the data flow of monitoring stations that have not yet been integrated into the network.
为逐步启用国际数据中心和国际监测系统以及履行有关职责制订初步计划.
Establish an initial plan for the progressive commissioning of the International Data Centre(IDC) and the International Monitoring System(IMS) and for the implementation of related responsibilities.
审查逐步启用国际数据中心和国际监测系统以及履行有关职责的初步计划的状况.
Review the status of the initial plan for the progressive commissioning of the International Data Centre(IDC) and the International Monitoring System(IMS) and for the implementation of related responsibilities.
国际数据中心的建设按照委员会核准的渐进交付计划进展顺利。
The build up of the International Data Centre(IDC) is also moving ahead well, in accordance with the Progressive Commissioning Plan approved by the Commission.
数据量和数据格式应在国际数据中心作业手册中加以规定。
The volumes and formats of data shall be set out in the Operational Manual for the International Data Centre.
这些站发送的资料数据立即传递维也纳国际数据中心,由其加以分析和评估。
The data from the stations will be instantaneously transmitted to the International Data Centre established in Vienna, where they will be analysed and evaluated.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt