在世卫组织 in English translation

• in the WHO
• of WHO
• at WHO

Examples of using 在世卫组织 in Chinese and their translations into English

本最新简报还发布在世卫组织非洲区域办事处的网站上-英文.
This update has also been posted on the regional website of the WHO African Regional Office.

例如，在世卫组织的房地中，烟草销售在1971年以前都是被允许的。
On WHO premises, for example, tobacco sales were permitted until 1971.

在世卫组织的牵头下，制定了健康部门医护工作者发起的艾滋病毒检测和咨询准则，将于2007年发布。
With WHO in the lead, guidelines for provider-initiated HIV testing and counselling in the health sector have been developed and will be published in 2007.

在世卫组织的技术指导下，大湄公河次区域各国制定了国家消除疟疾计划。
With technical guidance from WHO, all countries in the region have developed national malaria elimination plans.

这种做法明显体现在世卫组织的很多倡议和当前取得的成就中。
This approach is evident in many WHO initiatives and achievements during the current period.

他的上述讲话是在世卫组织于周三在日内瓦举行了为期一天的独立专家小组会议后发表的。
He was speaking after the WHO held a day-long meeting of an independent panel of experts in Geneva on Wednesday.

到2020年，至少在世卫组织的五个区域消除麻疹和风疹。
And achieving measles and rubella elimination in at least five WHO regions by 2020.

(g)在世卫组织东地中海区域办公室为13名总部和外地的高级工作人员举办运筹学讲习班；.
(g) A workshop on operations research was held for 13 senior staff from headquarters and the field at the WHO Eastern Mediterranean Regional Office;

在世卫组织的城市空气质量数据库中，新德里被评为全球污染最严重的城市。
The WHO in its urban air quality database had ranked Delhi as the world's most polluted city.

一些发言者强调在世卫组织作出评价以前可以使用1971年《精神药物公约》所规定的自愿临时管制措施。
A number of speakers highlighted the possibility of using voluntary provisional control measures, pending evaluation by WHO, as provided for under the Convention on Psychotropic Substances of 1971.

格鲁吉亚在世卫组织的支助下，在2004-2006年进行了一线抗结核病药品耐药情况调查。
Through support from WHO, Georgia conducted the first-line anti-tuberculosis drug resistance survey in 2004-2006.

年，在世卫组织公布第一份基本药物清单前几个月，莫桑比克已经制定了自己的国家药典；.
In 1977, a few months before WHO published the first EML, Mozambique had already created its national pharmacopeia;

在世卫组织报告发布后的几周里，培根和香肠的销量急剧下降。
In the weeks following news of the WHO report, sales of bacon and sausages fell dramatically.

因此采用了以前的国家一级支出细目，按在世卫组织2010年支出总额中所占份额计算。
Instead, a previous country-level expenditure breakdown was used and prorated against WHO total expenditures in 2010.

修订后的危险地区地图和黄热病疫苗接种建议可在世卫组织国际旅行和卫生网站上获得.
The map of revised areas at risk and yellow fever vaccination recommendations is available on the WHO International Travel and Health website.

世界各地的中医从业者都对第26章拭目以待，它将于2022年在世卫组织成员国实施。
TCM practitioners around the world are gearing up for Chapter 26, which is set to be implemented by WHO member states in 2022.

在阿塞拜疆正在调查可能的H5N1感染的11名患者的样本现已在世卫组织在英国的一个合作实验室得到检测。
Samples from 11 patients under investigation in Azerbaijan for possible H5N1 infection have now been tested at a WHO collaborating laboratory in the United Kingdom.

美国，德国和英国等国家的纳税人应要求在世卫组织内部提高透明度和问责制。
Taxpayers in countries like the United States, Germany, and the United Kingdom should demand more transparency and accountability at the WHO.

突发事件委员会的建议与总干事的有关决定一道立即公布在世卫组织网站上。
Recommendations of the Emergency Committee are immediately made public on the WHO web site together with the relevant decisions of the Director-General.

在世卫组织非洲区域，检测增加的主要原因是快速诊断检测的使用范围扩大；该区域2011年检测的所有病例中，40%使用了此方法。
In the WHO African region, most of the increase is attributable to an expansion in the use of rapid diagnostic tests, which accounted for 40 per cent of all cases tested in the region in 2011.