Low quality sentence examples
不幸的是，针对人道主义援助组织及其人员的类似袭击仍在继续，他们为了改善普通阿富汗人的生活而正在困难的条件下开展工作。
Unfortunately, similar attacks continue against humanitarian aid organizations and their personnel, who are working under difficult conditions to improve the lives of ordinary Afghans.Amundsen，HelmerHanssen，Prestrud，Johansen和Wisting继续与最强壮的狗一起，希望达到83°S，但在困难的条件下，他们在3月8日停在82°S。
Amundsen, Helmer Hanssen, Prestrud, Johansen and Wisting then continued with the strongest dogs, hoping to reach 83° S, but in difficult conditions they halted at 82° 将从事恐怖活动的人和在困难的条件下决心对抗恐怖活动的人看作道德上的平等者，不是非道德的行为，而是不道德的行为。
Treating those engaged in terror and those determined, under difficult conditions, to respond to it as though they were moral equals is not amoral-- it is immoral.我希望感谢委员会的工作人员，感谢他们在困难的条件下全心全意和有步骤地开展工作。
I wish to thank the staff of the Commission for their dedicated and systematic work in difficult circumstances.在困难的条件下，他个人作出努力，促进政治对话(尤其是针对有争议的内部边界和省选举法而言)，并在确保今年1月成功举行省级选举方面发挥作用，对此我尤为赞赏。
Under challenging conditions, his personal efforts to promote political dialogue, especially with respect to disputed internal boundaries and ensuring the success of the recent provincial elections, deserve particular recognition.在最严重的时期，700多万难民生活在困难的条件中，其中多数在邻国，给那些国家人口的社会结构造成很大负担。
At peak times, over 7 million refugees were living under difficult conditions, mostly in neighbouring countries, burdening the social fabric of those populations.ComesanaPerdomo女士(古巴)说，古巴代表团对特别委员会的工作表示赞赏，尤其是因为该委员会是在困难的条件下开展工作的。
Ms. Comesana Perdomo(Cuba) said that her delegation expressed appreciation for the work of the Special Committee, especially since it was conducted under difficult circumstances.这是非常重要的，在困难的条件下，有高功率信号源(手机)和弱信号源(几乎所有类型的信号)。
This is very important in difficult conditions when there are both powerful signal sources(cellular phones) and weak signal sources(almost all types of bugs.最后，我要感谢西撒特派团的男女成员在困难的条件下努力完成特派团的任务。
Finally, I also thank the men and women of MINURSO for their work in difficult circumstances to fulfil the Mission' s mandate.欧洲人今天下午在艰难的比赛中打得非常好，在困难的条件下，我们没有打出最好的高尔夫球。
The Europeans played very good golf this afternoon on a 它能够在困难的条件下运行。
And it's able to operate under difficult conditions.人像摄影中有时必须在困难的条件下拍摄。
In street photography, sometimes you have to snap a photo under very difficult conditions.俄罗斯联邦驻第比利斯大使馆在困难的条件下开展工作。
The Russian embassy in Tbilisi is operating in difficult conditions.我们赞扬东帝汶政府在困难的条件下取得的成就。
We commend the Government of Timor-Leste for the achievements it has attained despite difficult circumstances.在困难的条件下，阿富汗人民正显示出非凡的勇气。
The Afghan people are showing extraordinary courage under difficult conditions.人们还赞扬斯里兰卡在困难的条件下作出了发展努力。
Sri Lanka was also complimented for its development efforts in difficult circumstances.他们有冷静风化的健康男性在困难的条件。
They had the calm weathered faces of healthy men in hard condition.关于收缴欠款，秘书处感谢伊拉克政府在困难的条件下支付了其欠款。
Regarding the collection of arrears, the Secretariat thanked the Government of Iraq for having paid its arrears under difficult conditions.然而，纺织工厂却被怀疑使用儿童，强迫工人在困难的条件下无偿加班。
The textile factories, however, are suspected of using children and forcing the workers to work unpaid overtime hours under difficult conditions.他们可能要在困难的条件下挣扎，无法确保儿童受保护，无法满足其基本需求。
They may struggle with difficult conditions and be unable to ensure protection for children and meet their basic needs.
