在实现这一目标 in English translation

• in achieving this goal
• in realizing this goal
• in achieving this objective
• the achievement of this goal
• in achieving this aim

Examples of using 在实现这一目标 in Chinese and their translations into English

粮农组织愿意支持各国政府实施旨在实现这一目标的战略和方案。
FAO stood ready to support Governments in implementing strategies and programmes aimed at achieving that goal.

毫无疑问，高科技医疗保健将在实现这一目标方面发挥重要作用。
High-tech healthcare will no doubt play an important role in achieving that number.

在实现这一目标的过程中，印度政府将继续与民间社会，包括非政府组织保持密切合作。
In achieving that objective, her Government would continue to work closely with civil society, including non-governmental organizations.

在实现这一目标的过程中，空间方案很自然地也会为国家科学和技术潜力的建设作出贡献。
While pursuing that objective, it is quite natural that the space programme would also contribute to building national scientific and technological potential.

年年底以前已完成旨在实现这一目标的所有基础设施和准备项目以及各种工程和设计活动。
All infrastructure and preparatory projects designed to achieve that goal, as well as extensive engineering and design activities, were completed by the end of 2006.

该工作文件还包括旨在实现这一目标的重要建议，其中包括：.
The working paper also included important recommendations aimed at achieving this goal, including.

然而，在实现这一目标之前，中国仍然有很多的儿童由于各种各样的原因无法得到父母的照料。
Until that goal is realized, however, many children in China remain without parental care.

语音激活游戏的易用性将在实现这一目标方面发挥关键作用。
The ease of access of voice-activated games will play a key role in achieving this.

万事达卡StartStartGlobal2016计划旨在实现这一目标，并在全球范围内启动了应用程序呼叫。
The MasterCard Start Path Global 2016 program has been designed with that objective and has launched a call for applications across the globe.

向安理会定期报告工作组的活动情况将是在实现这一目标的正确方向上迈出的第一步。
Regular reporting on the activities of the Working Group to the Council will be a first step in the right direction in achieving this.

通常，我们花在实现这一目标上的努力越少，体验就越好。
And usually, the less effort we spend on achieving this goal, the better is the experience.

因此，我们欢迎新的倡议和行动，特别是以旨在实现这一目标的创新和非守旧思维提出的倡议和行动。
We therefore welcome new initiatives and developments, especially those conceived through creative, out-of-the-box thinking aimed at achieving this objective.

但在实现这一目标之际，还有另一个同样重要的目标需要平衡，那就是能积极创造就业的强劲经济。
But this goal should be balanced with our equally important goal of having a robust economy that's a dynamo of job creation.

非洲联盟将继续支持经过周密设计的、旨在实现这一目标的努力。
The African Union will continue to lend its support to well-conceived efforts aimed at achieving that objective.

他们的法律规定的法律义务，或大或小的重量，在实现这一目标取决于具体法规的重要性。
Their laws carry a legal obligation of greater or lesser weight, depending on the importance of specific statutes in achieving that end.

NORAKTRAD已经建立了一系列按照该标准设计的内部程序，旨在实现这一目标。
NORAKTRAD has established a series of internal procedures designed in compliance with this standard and aimed at achieving this objective.

我们希望帮助英国企业成为全球领导者，5G将在实现这一目标方面发挥重要作用。
We want to help UK businesses become global leaders and 5G will play an important role in achieving that aim.

这些不保证韧性在我们的世界，但我相信他们是一个坚实的基础建立在实现这一目标的哪个。
These do not guarantee resilience in our world, but I believe they are a firm foundation on which to build toward that goal.

妇女加入劳动力的程度和性质也部分反映了在实现这一目标方面是否取得了进展。
In part, progress towards that objective is reflected in the extent and nature of women' s participation in the labour force.

本文件列出一系列具体的行动并着重强调亚太区域各国在实现这一目标过程中所面临的机遇。
The present document introduces a list of concrete actions and highlights opportunities for Asia-Pacific countries towards achieving this goal.