"在平等的基础上" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (在平等的基础上)

Low quality sentence examples

在其他可能的编制下,所有的验证局可能在平等的基础上进行运作。
In other conceivable structures, all certification authorities may operate on an equal footing.
选民在平等的基础上参加选举。
All citizens vote in elections on an equal basis.
选民在平等的基础上参加选举。
Citizens of Ukraine participate in elections on an equal basis.
我们是在平等的基础上进行贸易。
We were negotiating on an equal base.
中国主张在平等的基础上进行合作。
China desires a global partnership based on equality.
形式上,法院在平等的基础上对待妇女。
Formally, women are treated on the basis of equality in the courts.
你必须在平等的基础上和他们一起玩。
You have to play on equal grounds.
如果婚姻破裂,应当在平等的基础上分享财产。
In the event of a break-up, that property should be shared on an equal basis.
各国应在平等的基础上,开展普遍定期审议进程。
All States should undergo the universal periodic review process on an equal footing.
大家普遍理解应建议各国在平等的基础上考虑资产共享。
There was a general understanding that States should be recommended to consider asset-sharing on an equitable basis.
创造使莫桑比克男女可以在平等的基础上参与社会生活的环境.
Creation of conditions so that both women an men in Mozambique can participate, on equal basis, in spheres of public life.
男女工作人员在平等的基础上管理这些中心并实施这些方案。
Women and men work on an equal basis in administering these centres and implementing their programmes.
南非一向主张,必须在平等的基础上考虑所有人权问题。
South Africa has always advocated the need to consider all human rights issues on an equal footing.
在平等的基础上竞争这么多年,我认为它将永远存在。
Competing on an equal footing for so many years, I think it will remain forever.
必须要让男孩女孩,包括残疾人,在平等的基础上参与。
Boys and girls, including the disadvantaged, must be allowed to participate on an equal footing.
各国和国际社会必须在平等的基础上为实现发展权提供资源。
The right to development requires that States and the international community make resources available on an equitable basis.
在平等的基础上提供社会服务,不分性别、种族、国籍和宗教信仰.
Social services are provided on equal basis, irrespective of gender, race, nationality, religious affiliation;
在录取保健人员培训机构的学生时,政府在平等的基础上招收学生。
In recruiting students in training institutions for health personnel, Government admits students on the basis of equality.
合资格的残疾人士可在平等的基础上获得援助。
Persons with disabilities will be offered assistance where justified on an equal basis with others.
欧洲联盟是成功的,因为在欧洲各民族和国家在平等的基础上会聚。
The European Union is successful because, in Europe, all peoples and States meet on an equal footing.