在掌控 in English translation

• in control
• in charge
• taking over

Examples of using 在掌控 in Chinese and their translations into English

这是一个很重要的提醒，提醒我们到底是谁在掌控。
And that's a great reminder on who's really in control.

上帝是否对我们每个人都有一个计划？上帝是否在掌控中？?
Does God have a plan for each of us? Is God in control?

他们明天可能会有更多的东西在掌控，但希望我们今天仍能将今天的速度转化为明天的排位赛。
They probably have something more in hand for tomorrow., but hopefully, we can still translate today's pace into qualifying tomorrow.”.

你会立刻觉得自己在掌控之中，可以完全放开刹车。
You will instantly feel like you're in control and can totally let go the brakes.

值得庆幸的是，情况在掌控之中，这证明了保加利亚边检机构及政治领导层的工作效率。
Thankfully, the situation is under control and it proves how efficient the Bulgarian border services and its political leadership are.

评判的能量会把你禁锢在Ego掌控的头脑的世界里。
The energy of judgment keeps you bound within the world of the mind, where the ego is in control.

在更高的次元存在着很多的光明力量在掌控着地球上事件的发生，同时也确保人们的意愿得以实现。
There are powers in the higher dimensions that control events on Earth, and also ensure that the wishes of the people are upheld.

我告诉她那个走私客的事，还说有人向我保证一切都会在掌控之中。
I told her there was a smuggler and I got assurances that everything would be under control.

只有这样，你才能很好地了解买家或卖家是否在掌控之中。
Only then will you be able to get a good read on whether buyers or sellers are in control.

但你可能会认为，如果我拒绝或者低估它，就能让事情处在掌控之中。
But you may believe that if you deny it or discount it, you have got things under control.

只有这样，你才能很好地了解买家或卖家是否在掌控之中。
This means that you have to know whether the buyers or the sellers are in control of the market.

赛车手马里奥·安德烈迪说：“如果每件事看似都在掌控之下，可能你前进的还不够快。
Race car driver Mario Andretti said,“If everything seems under control, you're not going fast enough.”.

但在复杂且不断变化的机构环境中，我们通常无法知道谁在掌控。
But in this intricate and ever-changing institutional universe, we often no longer know who is in control.

它让你感觉自己掌控局面，或者让其他人认为你在掌控局面，这是第二好的事情。
Being early makes you feel in control- or makes others think you are in control, which is the next best thing.

我们可以告诉自己，市场功能没有破坏，通胀预期在掌控之中。
And we will be able to tell ourselves that market function is not impaired and that inflation expectations are under control.

Fereshteh和我有许多共同点，我们都喜欢一切尽在掌控之中。
Fereshteh and I have a lot in common, we both like to be in control.

尽管在工作中拥有“一切尽在掌控”的感觉是一个基本的心理需求，但矛盾的是，这一点可能在这些高级职务中更难实现。
While feeling in control of one's work is a basic psychological need, it may paradoxically be harder to achieve in the top job.

交易已经达成，改革者们仍然在掌控局面，（英国首相）戴维•卡梅伦对海伍德的死因进行调查和后来的拘捕表示欢迎。
The deed has been done and the reformers remain in control, with David Cameron welcoming the investigation into Neil Heywood's death and the resulting arrests.

保证程序还帮助联合国各机构在掌控其执行伙伴方面获得保证，也有助于评估执行伙伴的能力是否需要提高。
The assurance process also helps United Nations agencies to obtain assurance on the control environment of its implementing partners and to assess whether improvements in the capacity of implementing partners is required.

您在掌控整个过程。
You control the whole process.