在正常工作 in English translation

• during normal working
• under normal operating
• during normal business
• during regular working

Examples of using 在正常工作 in Chinese and their translations into English

他们必须在正常工作时间之外工作，以容纳其他时区的团队成员，因此这需要更大的计划灵活性。
They have to work outside normal work hours to accommodate team members in other time zones, and this demands more flexibility in scheduling.

如果需要的话能满足这个要求访问移动在正常工作条件下的货物区域应被排除。
If necessary to meet this requirement access to the cargo area of movement in normal operating conditions should be excluded.

这种随叫随到服务通常是在正常工作时间之外，由注册护士提供以应对病人的紧急情况。
Typically, this is provided after normal business hours by a registered nurse prepared to address urgent patient concerns.

在正常工作中，请注意检查冷却系统的工作状态。
In normal work, we should pay attention to check the working condition of the cooling system.

在正常工作时间内，以下具有有效ID的人员可免费进入博物馆：.
Free admissions to the Museum is offered during normal operating hours to the following individuals with valid ID.

在正常工作时间以外营业的药店的地址请见每一个药店的门上的通知。
The addresses of the pharmacies open outside regular working hours are posted on the door of every pharmacy.

其中，62%的可疑下载发生在正常工作时间之外，40%发生在周末。
Sixty-two percent of the suspicious downloads occurred outside of normal works hours, while forty percent took place on weekends.

其中，62%的可疑下载发生在正常工作时间之外，40%发生在周末。
Of the suspicious downloads, 62% occurred outside of normal work hours; 40% took place on weekends.

常用流量(qp):水表在正常工作条件即稳定或间歇流动下,最佳使用的流量。
Common flow(qp): water meter in normal operating conditions, ie under steady or intermittent flow, the best use of the traffic.

在正常工作的核反应堆中（称为临界状态），每次裂变释放出的中子都会导致另一次裂变的发生。
In a reactor working properly(known as the critical state), one neutron ejected from each fission causes another fission to occur.

当局表示，在每种情况下，该男子在正常工作时间后通过屋顶上的一个洞进入银行。
In each case, the man gained entry to the bank after normal business hours through a hole cut in the roof, authorities said.

预开松进料方面，安装了磁铁装置，保证无铁屑进入机器，且机器在正常工作时不产生针布损坏现象。
Pre-opening feed, the installation of the magnet device to ensure that no iron into the machine and the machine clothing damaged in the normal working hours.

在LinkedIn自己参与的一项活动中，与高管层接触的理想时间是在正常工作时间之后：晚上8点。
In a campaign LinkedIn themselves worked on, the best time to engagement with C-suite level executives is way after regular working hours: 8 p.m.

在拘留所和监狱，所有提出请求的犯人都可以在正常工作时间内看医生。
In all remand prisons and custodial prisons, any requesting prisoner has access to a physician in regular working hours.

在此紧缩的能力范围内，只能在正常工作时间提供会议支助服务，而这类服务的范围和构成也不得不相应缩减。
Within this reduced capacity, support services to meetings could be provided only during normal working hours, while the scale and composition of such services will have to be reduced.

他说：“所有他们都遵守规则，如果有人正在正常工作，就像川崎一样，他们只是让他们受苦”。
All they're doing with the rules, is if somebody is doing their jobs properly, like Kawasaki, they're just basically making them suffer," he said.

大家都还在正常工作。
Everyone was just doing normal jobs.

自然发生了，在正常工作日的过程中。
It occurred naturally, in the course of the regular working day.

所以，这发生在正常工作日开始的城镇繁忙地区。
So, this happened in a busy part of town at the start of a normal working day.

这将证实主要硬件在正常工作，包括电源和硬盘。
This will confirm that the principal hardware is working, including power supply and hard drive.