在第二季 in English translation

• in the second quarter
• in the second season
• in season 2

Examples of using 在第二季 in Chinese and their translations into English

而第二季将接续第一季展开，整个故事将在第二季完结。
The second season will continue from the first season, and the whole story will end in the second season.

其新闻和信息服务业务（约占总收入的三分之二）的销售额在第二季度略微下降至13亿美元.
Sales in its news and information services business, which accounts for about two-thirds of total revenue, fell marginally to $1.30 billion in the second quarter.

奇怪的是，上面预告片中的镜头可能不是我们在第二季中看到的。
Oddly enough, the footage in the trailer above might not be what we actually see in the second season.

劳动力市场、零售销售和工业生产数据表明，经济在第二季开始时重拾动能。
April data including retail sales, trade and industrial production suggest the economy regained speed early in the second quarter.

瑞士信贷(CSGN.S)冻结资产的事情发生在第二季。
The Credit Suisse(CSGN. S) asset freeze took place in the second quarter.

在第二季中，所有人将和黑暗的现实抗争或者屈服于它。
In Season Two, Offred and all our characters will fight against or succumb to this dark truth.

Sheehan在第二季离开，由JoeGilgun饰演RudyWade的代替。
Sheehan left after the second series, replaced in the third by Joseph Gilgun as Rudy Wade.

我们在第二季表现出色，营收增长强劲，利润率扩张，并获得7年来最高的季度净收入。
We had an outstanding second quarter with strong revenue growth, margin expansion and our highest quarterly net income in seven years.

在第二季，主要工作是通过然后Q3，第一圈，我失去了一点前面的感觉。
Q2 the main job was to get through, and then Q3 first lap I was missing a little bit the feel for the front.

在第二季只剩四集还没有播出的时候，ABC最后将节目出售给了家庭频道。
With four episodes left of the second season to air, ABC eventually sold the show to The Family Channel.

在第二季中，在追捕并杀死她的绑架者之后，艾米丽为儿子弗林和前夫尼克挣扎了一个微不足道的新常态。
In season two, after tracking down and killing her abductor, Emily struggles for a tenuous new normal with son Flynn and ex-husband Nick.

在第二季中，弗兰克曾直接对观众抛出了这样一个问题：“副总统有两种类型：受气包与斗牛士。
In season two, he makes the statement to the then-President,“There are two types of Vice Presidents: doormats and matadors.

在第二季中,弗朗西斯与玛丽成为了法国新国王与王后。
Later on that next year, Mary and Francois II became the Queen and King of France.

在第二季里，我自己的感觉就像是：我以为我拥有过的那些能力全都被剥夺了。
For season two, it's like my the power I thought I had has been totally taken away from me.

更重要的是，这是我们在第二季到来之前看到PedroPascal马克杯的最后机会。
More importantly, this is our last chance until season two arrives to see Pedro Pascal's mug.

在第二季中，斯坦尼斯国王要求戴佛斯帮助他夺取乔佛里的铁王座。
In season two, Stannis enlists Davos to help him seize the Iron Throne from the punk King Joffrey.

在第二季中，Chip经过短暂的「流浪」之后回到了威尼斯，但他已不再受欢迎。
In the show's second season Chip returns to Venice after a short exile and finds that he is no longer welcome.

在第二季首播中，Midge为外国观众登台，而Abe和Rose则发现自己处于一个新的世界。
In the Season Two premiere, Midge takes the stage for a foreign audience, while Abe and Rose find themselves in a new world.

马克斯目前单身且无业，在第二季时他买下一辆老式加长轿车，并试图经营自己的租车业务。
Max is single and unemployed, but in season two he buys a vintage Limousine and attempts to start his own limo driving service.

在第二季(2008年4月至6月)，妇女的劳动参与率是16%，而男子则为66.3%。
For the second quarter(April-June 2008), the labour participation rate of women was 16.0 per cent compared to 66.3 per cent for men.