在美国政府 in English translation

• U.S. government
• in the american government
• in the united states government
• by an american administration

Examples of using 在美国政府 in Chinese and their translations into English

在美国政府的命令下，身为她最后一名学徒的NakedSnake亲手夺走了她的生命。
Under orders from the U.S. government, her final apprentice, Naked Snake, took her life.

在美国政府2009年公布的《复苏与再投资法案》中，给予可再生能源的补贴是252亿美元。
Published in 2009 in the U.S. government's"Recovery and Reinvestment Act", giving subsidies to renewable energy was 252 billion U.S. dollars.

在美国政府看来，华为和中国政府密不可分，因为中国2017年制定了国家安全法。
In the US government's view, Huawei and the Chinese government are inseparable because of China's 2017 national security law.

虽然ICANN的根源在美国政府，但是它现在正在并且继续努力成为一个国际化的社区推动型机构。
While ICANN has its roots in the U.S. government, it is now, and continues to strive to be, an international, community driven organization.

在2001年，他完成了一个永久性的，在美国政府的联邦储备银行的互动展览的一些插图。
In 2001 he completed several illustrations for a permanent, interactive exhibit in the US Government's Federal Reserve Bank.

古普塔是在美国政府被定罪的最高级别的公司官员，这是对对冲基金行业内幕交易的多年调查.
Gupta is the highest-ranking corporate official to be convicted in the US government's multi-year investigation of insider trading in the hedge fund industry.

斯蒂芬此前曾在美国政府的美国外国投资委员会（CFIUS）任职。
Stephen previously served in the U.S. government on the Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS).

在美国政府发出指控后几小时，维基解密在其网站上发布了据称黑客获取自波德斯塔个人账户的数百封邮件。
Hours after the U.S. government's accusation was levied, WikiLeaks posted hundreds of emails on its website purportedly hacked from Podesta's private account.

我们将--我们将通过在美国政府所有各方面作出努力，打垮这些犯罪组织。
We will- we will try and take down these criminal enterprises between all of the elements of the U.S. Government.

应该有至少四个文件在美国政府档案确认我的使命。
Should be at least four documents in United States government archives confirming my mission.

在美国政府行动之前，吉姆·琼斯让他的信众喝一种甜味饮料自杀。
Before the U.S. government could act, Jim Jones asked his followers to kill themselves by drinking a sweet, flavored beverage.

实际上只有邪恶的罪犯在美国政府计划和策划整个活动细节,细节,确定确切发生了什么。
Only the depraved criminals in the US government who actually planned and plotted the entire events detail by detail, know for sure what precisely happened.

不幸的是，在历届美国政府中，现任美国政府对缓和中东冲突最不感兴趣。
But compared with all previous US administrations, the current one is least interested in easing the disputes in the Middle East.

它已经获得了约20亿美元的联邦合同，并在美国政府承包商100强排行榜中排名第23位。
It has been awarded some $2 billion federal contracts in total, and ranks 23 on the Top 100 US government contractors list.

在美国政府的舞台上，SpaceX刚刚开始看到它的五角大楼和NASA业务的增长。
In the U.S. government arena, SpaceX is just beginning to see its Pentagon and NASA business ramp up.

上周，SEMI也在美国政府机构小组面前作证，敦促政府不要对半导体供应链中的产品征收关税。
Last week, SEMI also testified before the US government agency group, urging the government not to impose tariffs on products in the semiconductor supply chain.

在美国政府的协助下，武装部队在为期一个月的行动中成功销毁了24000件武器弹药。
Also with the assistance of the United States Government, the Armed Forces successfully destroyed 24,000 pieces of explosives and weapons in a month-long operation.

在美国政府的批准下，2011年12月，巴格达与联合国签署了一份谅解备忘录（MoU）。
With U.S. government approval, Baghdad signed a Memorandum of Understanding(MoU) with the United Nations in December 2011.

波音表示，飞机部件是“在美国政府的指导下，正在进行的谈判中购买的”。
Boeing said the plane parts were purchased“consistent with guidance from the US government in connection with ongoing negotiations.”.

在美国政府先修课程的目的是给学生的政府和政治分析的角度在美国。
The purpose of an Advanced Placement course in US Government is to give students an analytical perspective on government and politics in the United States.